fraternal

Three short points, that are essential for our fraternal life.
Tres breves puntos que son esenciales para nuestra vida fraterna.
The relationship between the leaders and us was very fraternal.
La relación entre los jefes y nosotros era muy fraterna.
As such, it is a good example of fraternal dialogue.
Como tal, es un buen ejemplo de diálogo fraterno.
A fraternal collective activity that united different stories and miles.
Una actividad colectiva fraterna que unió diversas historias y kilómetros.
The atmosphere at the Chapter was fraternal, calm and transparent.
El ambiente durante el Capítulo fue fraterno, tranquilo y transparente.
Thank you for this sign of solicitude and fraternal appreciation!
¡Gracias por este signo de solicitud y de aprecio fraterno!
This fraternal dialogue has engendered mutual understanding and respect.
Este diálogo fraterno ha engendrado un entendimiento y respeto mutuo.
They want to build a new civilization of fraternal solidarity.
Quieren construir una nueva civilización de solidaridad fraterna.
The interaction of disciplines, in fraternal dialogue (cf.
La interacción de las disciplinas, en un diálogo fraterno (cf.
We have a constant and fraternal relationship with the Federation.
Mantenemos una relación constante y bastante fraterna con la Federación.
This is the first thing. Second: relations currently are fraternal.
Esta es la primera cosa. Segundo: las relaciones actuales son fraternales.
Such similarities were considerably less common in fraternal twins.
Esas similitudes eran mucho menos comunes en los gemelos fraternos.
Also in the monastery held a wonderful fraternal chorus.
También en el monasterio celebró un coro fraternal maravilloso.
The Chapter took place in a very simple and fraternal atmosphere.
El Capítulo tuvo lugar en un ambiente muy sencillo y fraterno.
Peace and fraternal labour will reign in our country.
La paz y el trabajo fraterno reinan en nuestro país.
In short: Let's build a just, fraternal and sustainable society.
En resumen: Construyamos una sociedad justa, fraternal y sostenible.
The discussions took place in a very open and fraternal atmosphere.
Las discusiones tuvieron lugar en un ambiente muy abierto y fraterno.
The fraternal political project as model for local and regional integration.
El proyecto político fraterno como modelo de integración local y regional.
For this French gentleman, my greatest gratitude and a fraternal embrace.
Para este caballero francés, mi mayor agradecimiento y un abrazo fraternal.
Cordially receive our most fraternal embrace in the Lord.
Reciba cordialmente nuestro más fraterno abrazo en el Señor.
Palabra del día
el guion