frankincense and myrrh

These wise men brought three gifts: gold, frankincense and myrrh.
Estos sabios trajeron tres obsequios: oro, incienso y mirra.
He receives three mysterious gifts: gold, frankincense and myrrh.
Recibe tres regalos misteriosos: oro, incienso y mirra.
All the three gifts, gold, frankincense and myrrh, were valuable.
Los tres regalos, oro, incienso y mirra, eran valiosos.
I'm sure you're familiar with frankincense and myrrh.
Estoy seguro que te suenan el incienso y la mirra.
The Rabbis brought three (3) distinct types of gifts - gold, frankincense and myrrh.
Los Rabino trajeron tres (3) diferentes tipos de regalos - oro, incienso y mirra.
Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh.
Después, abriendo sus cofres, le ofrecieron regalos: oro, incienso y mirra.
Then they offered him gold, frankincense and myrrh, namely, their most precious belongings.
Después le regalaron oro, incienso y mirra, es decir, sus bienes más preciados.
Gold, frankincense and myrrh.
Oro, incienso y mirra.
Gold, frankincense and myrrh.
Oro, incienso y mirra.
Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh.
Abrieron sus cofres y le ofrecieron oro, incienso y mirra.
Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.
Abrieron sus cofres y le presentaron como regalos oro, incienso y mirra.
Their gifts of gold, frankincense and myrrh were diplomatic offerings representative of the Arabian kingdom.
Sus presentes de oro, incienso y mirra eran ofrendas diplomáticas representativas del reino árabe.
The gold, of course, we all can understand--but the frankincense and myrrh were odd.
Por supuesto, todos podemos comprender el oro—pero el incienso y la mirra fueron curiosos.
Myrrh? Myrrh. Gold, frankincense and myrrh. No. I don't know either.
Mirr...? Mirra Oro, incienso y mirra No... Nadie lo sabe!
Gold, frankincense and myrrh.
Oro, mirra e incienso.
Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.
Luego abrieron sus cofres de tesoro y le dieron regalos de oro, incienso y mirra.
Then they opened their treasures and presented him with gifts of gold, frankincense and myrrh.
Abrieron sus cofres y sacaron unos regalos para él: oro, incienso y mirra.
Having entered, they prostrated themselves and adored him, offering him symbolic gifts: gold, frankincense and myrrh.
Al entrar, se postraron y lo adoraron, ofreciendo dones simbólicos: oro, incienso y mirra.
Best of luck, and don't forget to pick up some gold, frankincense and myrrh on the way.
Buena suerte, y no olvidéis recoger algo de oro, incienso y mirra por el camino.
One could quibble that gold is quite practical, but frankincense and myrrh don't seem to fit very well.
Se puede debatir que oro es muy útil, pero incienso y mirra no parecen tan apropiados.
Palabra del día
la Janucá