franja

stripe

Otro método común de combinarparedes - alternando franjas horizontales.	Another common method of combiningwalls - alternating horizontal stripes.
Hay franjas blancas en la torre de la cortina.	There are white fringes on the tower of the curtain.
Las franjas azules representan el carácter mundial de la reunión.	The blue stripes represent the global nature of the event.
Además de los medios establecidos, hay unos en las franjas.	Besides the established media, there are ones on the fringes.
Las franjas reflectantes dan mayor visibilidad en la oscuridad.	The reflective stripes give greater visibility in the dark.
El chal completo consiste de 16 repeticiones y 16 diferentes franjas.	The entire shawl consists of 16 repetitions and 16 different stripes.
Las franjas laterales R/T son un regreso a los clásicos.	The R/T bodyside stripes are a throwback to the classics.
Trabajar hileras de puntos bajísimos en los aumentos (6 franjas) con beige.	Work slip-stitch rows in the increases (6 stripes) with beige.
Posibilidad de añadir franjas de acero inoxidable (versión hierro)	Ability to add strips of stainless steel (iron version)
Las cintas y franjas ciertamente no tienen ningún efecto terapéutico.	Belts and bands do not have any therapeutic effect.
En las aves jóvenes, estas franjas blancas son solamente muy angostas.	On juvenile birds these white stripes are only very narrow.
Con hermosas franjas a ambos lados de la alfombra.	Equipped with beautiful fringes on two sides of the carpet.
Estas franjas más calientes de la nube han sido fotografiadas por APEX.	These warmer patches of cloud have been photographed by APEX.
Con llamativas franjas de arcoiris, es conciso y bonito.	With eye-catching rainbow stripes, it is concise and nice-looking.
Fueron conocidas por este nombre porque tenían franjas rojas.	They were known by this name because they contained red stripes.
Si tienes más colores, continúa pintando franjas de claro a oscuro.	If you have more colors, continue painting stripes from light to dark.
Enormes franjas de Alemania están cubiertos de copos caídos.	Huge swaths of Germany are blanketed by fallen flakes.
Agregue franjas antideslizantes en las bañeras y duchas.	Add anti-slip strips in the bathtubs and showers.
Habrá tres franjas de seguridad en el evento.	We'll have three rings of security at the event.
La pieza está tejida de arriba para abajo con franjas.	The piece is worked top down with stripes.