franchisor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How to avoid litigation between franchisor and franchisee, ABCD Legal.	Cómo evitar los litigios entre franquiciador y franquiciado, ABCD Legal.
Disable programs in the Czech Republic requires the franchisor, company O2.	Deshabilitar programas en la República Checa requiere el franquiciador, compañía O2.
What are the main disadvantages of franchising for the franchisor?	¿Cuáles son los principales inconvenientes de la franquicia para el franquiciador?
The franchisor will generally assign an exclusive territory with limitations.	El concesionario asignará generalmente un territorio exclusivo con limitaciones.
How do you take advantage of all your franchisor has to offer?	¿Cómo usted se aprovecha de todo su concesionario tiene que ofrecer?
Is the franchisor merely in the business of franchising?	¿El franquiciador está simplemente en el negocio de franquicia?
The location of the franchise is at the discretion of the franchisor.	La ubicación de la franquicia es a discreción del franquiciador.
Despite uniformity in appearance, a franchisee is independent from its franchisor.	Pese a la uniformidad aparente, el concesionario es independiente del franquiciador correspondiente.
The manual contains the standards of operation the franchisor expects from you.	El manual contiene las normas de operación que el franquiciador espera de usted.
What information is the franchisor not including?	¿Qué información no está incluyendo el franquiciador?
The franchisor is intermediary with a Know-How which works well at the international level.	El franquiciador es intermediario con un Know-How que funciona a nivel internacional.
What type of a person or entrepreneur becomes a franchisor?	¿Qué tipo de una persona o de un empresario siente bien a un concesionario?
Training and supplies might cost you extra if your franchisor is from out of state.	Entrenamiento y suministros podrían costarle extra si el franquiciador es de fuera del estado.
Your franchisor may have a right of first refusal if you decide to sell.	Su franquiciador puede tener derecho de rechazar por primera vez si usted decide vender.
Home based business opportunity where you are making money - not the franchisor.	Oportunidad de negocio autonomo donde Vd. gana dinero - no la franquicia.
Franchisees make money for the franchisor.	Las franquicias ganan dinero con el franquiciado.
You should tell your franchisor at the earliest point of your plan to expand.	Usted debe decirle a su franquicia en la primera letra de su plan para ampliar.
Even the franchisor with the most successful chain cannot legitimately promise that you will make money.	Incluso el franquiciador con la cadena más exitosa no puede prometer legítimamente que usted ganará dinero.
Typically, your franchise agreement will be one-sided benefiting the franchisor in every way.	Por lo general, el contrato de la franquicia será unilateral beneficiando al franquiciador en todos los sentidos.
The centralization of the demand for products enable the franchisor to negotiate in more favorable conditions.	La centralización de la demanda de productos permite al franquiciador negociar en condiciones más favorables.