franco

En Uruguay, existen zonas francas que otorgan beneficios impositivos.	In Uruguay, there are free zones that give tax benefits.
En Bolívar hay dos zonas francas situadas en Cartagena.	In Bolívar there are two duty-free areas situated in Cartagena.
Ubicado a 15 minutos de las zonas francas de Heredia.	Located 15 minutes from the free zones of Coyol.
En Warrnambool puedeobservar ballenas francas australesdurante su migración anual.	In Warrnambool, you canwatch southern rightwhalesduring their annual migration.
Nos permite desarrollar relaciones abiertas y francas con nuestros clientes.	It allows us to develop open, candid relationships with our clients.
También hay discriminación contra las mujeres en las zonas francas.	There's also discrimination against the women in the free trade zones.
Hay alrededor de 10,000 ballenas francas australes en estado salvaje.	There are about 10,000 southern right whales in the wild.
A la boca: Profundo, persistente y equilibrado, con sensaciones retronasales francas.	Mouth: Deep, persistent and balanced, with frank retronasal sensations.
La Presidenta agradece a la delegación sus francas y detalladas respuestas.	The Chairperson thanked the delegation for their frank and detailed answers.
El número actual de ballenas francas es hoy un verdadero dilema.	The real number of right whales today is a true dilemma.
Sus opiniones son francas y directas, que coincidan con su poderosa personalidad.	Your opinions are frank and direct, they match your powerful personality.
Una red ferroviaria enlazará los puertos, parques logísticos y zonas francas.	A railway network will link the ports, logistic parks and free zones.
Gueshe-la impregna sus enseñanzas con su calidez, humor y reflexiones personales francas.	Geshe-la imbues his teachings with his warmth, humor, and frank personal reflections.
Las cosas que usted dice en la radio, señora, son muy francas.	The things that you say on the radio, ma'am, they're very frank.
Las deliberaciones fueron francas, constructivas y esclarecedoras.	The deliberations were frank, constructive and enlightening.
Lo que se necesita es el diálogo, conversaciones francas.	What is needed is dialogue, frank conversation.
No se aplican incentivos fiscales en las zonas francas.	No fiscal incentives applied in the free zones.
Webster (Jamaica) dice que ya no existen zonas francas.	Ms. Webster (Jamaica) said that free trade zones no longer existed.
Me encantaría escuchar sus respuestas a estas preguntas con respeto francas.	I'd love to hear her responses to these respectfully candid questions.
¿En qué van los proyectos de crear nuevas zonas francas?	How are the plans to create new export trade zones progressing?