- Ejemplos
Su economía está muy diversificada con una base francófona fuerte. | Its economy is highly diversified with a strong French-speaking base. |
Quebec es una gota de agua francófona en un océano anglófono. | Quebec is a drop of francophone water in an anglophone ocean. |
La parte francófona se había independizado de Francia en 1960. | The French-speaking part had become independent from France in 1960. |
La comunidad francófona es estimada entre 25.000 a 50.000 +. | The Francophone community is estimated to number between 25,000 to 50,000+. |
La población francófona de Québec se siente oprimida nacionalmente por Canadá. | The French-speaking population of Quebec feel nationally oppressed by Canada. |
Provengo de una comunidad francófona privilegiada en El Líbano. | I come from a privileged Francophone community in Lebanon. |
El coordinador para la Conferencia francófona Norte-Sur será nombrado más tarde. | The coordinator of the French-speaking North-South Conference will be named later. |
La población francófona se siente mucho más positiva que el año pasado. | The French-speaking population is feeling much more positive than last year. |
Lausana, en la Suiza francófona, alberga numerosas asociaciones deportivas internacionales. | Lausanne, in French-speaking Switzerland, is home to many international sports associations. |
También es el alcalde de Nyon, ciudad en la Suiza francófona. | And he's the mayor of Nyon in western Switzerland, too. |
La situación es muy diferente en la parte francófona del país. | The situation in the French-speaking part of the country is very different. |
Culturalmente, ambos países tienen una sólida cultura francófona. | Culturally, our countries both have strong francophone culture. |
Arseneault ha estado particularmente a favor de la sección francófona del acuerdo. | Arseneault was particularly positive about the Francophone section of the agreement. |
Página Web francófona dedicada a la defensa y la promoción de los Derechos Humanos. | French-speaking Web site focused on Human Rights defense and promotion. |
La Université de Sherbrooke es una universidad francófona situada en Sherbrooke, en Quebec (CANADÁ). | The Université de Sherbrooke is a French-language university located in Sherbrooke, Quebec (Canada). |
Se ocupa de la sección francófona del sitio y de Expatatable.com. | She takes care of Expatatable.com and of the Francophone section of Expatclic. |
Entre rue Sherbrooke y la avenida de bares prendedores atender a una clientela francófona. | Between rue Sherbrooke and avenue des Pins bars cater to a Francophone clientele. |
Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, en la XIII Cumbre francófona celebrada en Montreux. | Michel Sidibé, Executive Director of UNAIDS, at the XIII Francophone summit in Montreux. |
Nuestro segundo representante por la Suiza francófona y Francia. | Our second representative in Geneva in the Western part of Switzerland and France. |
La EPFL se encuentra en la parte francófona de Suiza y fue fundada en 1969. | EPFL is located in the French part of Switzerland and was founded in 1969. |
