- Ejemplos
Incierto Mi pobre conciencia fue fragmentada por la descarga. | Uncertain My poor consciousness was fragged by the download. |
Y es porque tenemos la mente dual, fragmentada, separada. | And it is because we have the dual mind, fragmented, separated. |
¿Le parece, entonces, que la educación está demasiado fragmentada? | So do you think, then, that education is too fragmented? |
¡Pero desarrollar para una plataforma fragmentada tiene su lado bueno! | But developing for a fragmented platform has its upsides! |
Termina con fragmentada y desorganizada historias e ideas. | He ends up with fragmented and disorganized stories and ideas. |
La URSS fue fragmentada en varios regímenes nacionalistas mutuamente hostiles. | The USSR was broken up into mutually hostile nationalist regimes. |
La información financiera está fragmentada y su gestión dispersa. | Financial information is fragmented and its management scattered. |
La vida parecía ser menos fragmentada y caótica. | Life seemed to be less fragmented and chaotic. |
Ante el Estado, tenemos una sociedad civil fragmentada y empobrecida. | Opposite the state, we have a fragmented and impoverished civil society. |
Con los dispositivos móviles, la ruta de compra ahora está fragmentada. | With mobile, the path to purchase is now fragmented. |
Por ejemplo, el personal del hospital se rápidamente fragmentada en diversas responsabilidades. | For example, the hospital staff gets quickly fragmented into various responsibilities. |
La historia de Sudán del Sur es fragmentada y llena de lagunas. | The history of South Sudan is fragmented and full of gaps. |
Ustedes son miembros de una unidad de alma fragmentada. | You are members of a fragmented soul unit. |
Sin embargo, la alianza opositora está en sí muy fragmentada. | However, opposition alliance is itself very fragmented. |
Vivimos una realidad fragmentada, interconectada, multidimensional y multicéntrica. | We live in a fragmented, interconnected, multidimensional and multicentric reality. |
Es aparentemente difícil porque la mente está fragmentada. | It seems difficult because the mind is fragmented. |
Invasores mongoles de los 1230s la región más fragmentada. | Invading Mongols of the 1230s further fragmented the region. |
Cuando Apple lanzó el primer MacBook Air su recepción fue fragmentada. | When Apple released the original MacBook Air, the reception was divided. |
Disminución de la población en Europa Central, fragmentada en Iberia. | Population decline in Central Europe, fragmented in Iberia. |
La investigación ha estado hasta ahora demasiado fragmentada y dispersa. | Research has so far been too fragmented and spread too thinly. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
