fracturar

to fracture

Tener múltiples fracturas de las vértebras puede llevar a cifosis.	Having many fractures of the vertebrae can lead to kyphosis.
Consejos y medidas preventivas para evitar caídas y posibles fracturas.	Tips and preventive measures to avoid falls and possible fractures.
Participa en la cicatrización de heridas, fracturas y hemorragias.	It participates in the healing of wounds, fractures and hemorrhages.
Se hace un esfuerzo concertado para evitar fracturas y escisiones.	It makes a concerted effort to prevent fractures and divisions.
Se vuelven frágiles y quebradizos, aumentando el riesgo de fracturas.	They become brittle and fragile, increasing the risk of fractures.
Aunque benigno puede ser destructivo causando deformidades y fracturas.	Although benign it can be destructive causing deformity and fractures.
La descalcificación, en efecto, aumenta el riesgo de fracturas y osteoporosis.	Decalcification, in effect, increases the risk of fractures and osteoporosis.
Dos sujetos desarrollaron 2 fracturas no vertebrales (una en cada grupo).	Two subjects developed 2 non-vertebral fractures (one in each group).
También desempeñan un papel importante en la reparación de fracturas.	They also play an important role in the repair of fractures.
Con fracturas de ambas piernas pensionista fue llevado al hospital.	With fractures of both legs pensioner was taken to the hospital.
Pero la intervención quirúrgica se realiza solo con numerosas fracturas.	But surgical intervention is performed only with numerous fractures.
Para calmar el dolor en las articulaciones con fracturas cerradas.	For calming pain in the joints with closed fractures.
Menos común es la infección debida a fracturas o abscesos locales.	Less common is infection due to fractures or local abscesses.
Las fracturas más comunes de la columna vertebral, antebrazo y cadera.	The most common fractures of the spine, forearm and hip.
Puede haber nuevas fracturas que ocurren con la reducción.	There may be new fractures that occur with the reduction.
Como resultado, un manifestante sufrió múltiples fracturas en su pierna.	As a result, one protester suffered multiple fractures of his leg.
Esto puede reducir el riesgo de fracturas si padece osteoporosis.	This may reduce the risk of fractures if you develop osteoporosis.
Los carbonatos secundarios se formaron junto con algunas de estas fracturas.	The secondary carbonates formed along with some of these fractures.
FOSAVANCE reduce el riesgo de fracturas vertebrales y de cadera.	FOSAVANCE reduces the risk of vertebral and hip fractures.
ADROVANCE reduce el riesgo de fracturas vertebrales y de cadera.	ADROVANCE reduces the risk of vertebral and hip fractures.