fracasar

to fail

Naturalmente, es posible que fracase totalmente el proceso electoral.	Naturally it's possible that the electoral process could fail totally.
Esto permite a su hijo a sentirse seguro, incluso cuando fracase.	It allows your child to feel secure, even when he fails.
Pero no, no estoy preocupado por que Olivia Pope fracase.	But, no, I am not concerned that Olivia pope will fail.
Todo lo que deseas es que Raoul fracase en su misión.	What you want is to see Raoul fail in his mission.
Pero fracase en todo lo que emprendi, toda mi vida	But I failed in everything I tried, all my life.
¿Cree que es muy probable que el Enterprise-C fracase?	You realize that it's very possible the Enterprise-C will fail?
¿Cuál es el protocolo en caso de que el experimento fracase?	What is the protocol in the event your experiment fails?
No quiero ser la razón por la que fracase vuestro matrimonio.	I don't want to be the reason your marriage fails.
Pero no, no estoy preocupado por que Olivia Pope fracase.	But, no, I am not concerned that olivia pope will fail.
El espera que fracase, todas las veces en todo.	He expects me to fail... every time, at everything.
El espera que fracase, todas las veces en todo.	He expects me to fail every time, at everything.
No podemos permitir que esta operación sin precedentes fracase.	We cannot allow that unprecedented operation to fail.
Eso es lo que haces cuando quieres que una relación fracase.	That's what you do if you want a miscarriage.
No, es que no quiero que el show fracase.	No, I just don't want the show to fall apart.
Estás esperando a que mi esposo fracase, ¿verdad?	Your waiting for my husband to fail, Aren't you?
Sabes que él quiere que fracase.	You know that he wants me to fail.
Es culpa mía que la economía esté terrible y mi empresa fracase.	It's my fault the economy is terrible and my business is failing.
El ferrocarril probablemente fracase y, bueno, usted se quedará sin trabajo.	The railroad will likely fail and, well, you'll be out of a job.
En caso de que el negocio fracase, estos activos personales no podrán ser tocados.	In case the business fails, these personal assets can not be touched.
No queremos que este proceso fracase.	We do not want to see this process fail.