foxhole

If a war breaks out, i want to be in the foxhole with you.
Si una guerra estalla, quiero estar en la madriguera contigo.
Every man has to dig himself a foxhole.
Cada hombre tiene que cavar un pozo.
Everyone's in love in a foxhole.
Todo el mundo está en el amor en una trinchera.
Nobody's gonna win this war hiding in a foxhole.
La guerra no se gana al ocultarse en una trinchera.
Yeah, we met in a foxhole.
Sí, nos conocimos en una trinchera.
The soldier took shelter in the foxhole.
El soldado se refugió en la trinchera.
So how come you wound up in the foxhole?
¿Cómo terminaste en la trinchera?
Is this you in a foxhole?
¿Eres tú en una trinchera?
Self-made, stand-up, the kind of guy you want to be in a foxhole with.
Hecho a sí mismo, legal, la clase de hombre con el que quieres estar en una trinchera.
But I have to say, I wouldn't want him next to me in a foxhole.
Pero tengo que decir que no me gustaría tenerlo cerca en una trinchera.
It was in that foxhole that M. David Benson first envisioned the Apollo Bar.
Fue en aquella trinchera cuando M. David Benson tuvo la visión de la barrita Apollo.
And forget compulsory national service, which puts rich and poor kids alike in the same foxhole.
Y olvídese del servicio nacional obligatorio, que pone a cabritos ricos y pobres igualmente en el mismo foxhole.
You love the foxhole fantasy, don't you?
Te encanta la fantasía de la trinchera.
That night, he crouched at the bottom of his foxhole and burned Martha's letters and pictures.
Esa noche, se agachó en el fondo de su rincón y quemó las cartas y las fotografías de Martha.
Forced out of one foxhole, he's fallen back to another, only to reposition again and again.
Forzado a salir de su trinchera, ha vuelto a caer en otra mentira una y otra vez.
When a grenade was thrown into his foxhole, he clutched it to his stomach and saved the men around him.
Cuando lanzaron una granada de mano en su madriguera, la apretó contra su estómago para salvar a los demás hombres que lo rodeaban.
Together, they complete the Foxhole series, which also includes a three-seater sofa and an armchair.
La dos completan la serie Foxhole, que también incluye un sofá de tres plazas y una butaca.
Description Dimensions Manufacturer Details Shipping Info Description The Foxhole 100 coffee table, design by Nathan Yong for spHaus, is part of a couple of square occasional tables in different sizes and heights.
Description Medidas Marca Entregas Description La mesita Foxhole 100, design de Nathan Yong para spHaus, hace parte de una pareja de mesitas cuadradas de diferentes alturas.
This has to be JJ's foxhole.
Este debe ser el escondite de JJ.
WWII-era foxhole crystal radio receivers. Preference towards functional receivers.
Receptores de radio foxhole de la Segunda Guerra Mundial. Preferencia por los receptores funcionales.
Palabra del día
el bastón de caramelo