fourth question

My fourth question is a point of application.
Mi cuarta pregunta es una cuestión de aplicación.
A fourth question relates to the problem of fraud.
La cuarta pregunta era el problema del fraude.
The fourth question in regard to those bodies is the programme.
La cuarta cuestión relativa a tales órganos se refiere al programa.
I also have a fourth question, which is perhaps the most difficult.
También tengo una cuarta pregunta, que tal vez sea la más difícil.
This is the fourth question I wanted to talk about.
Este es el cuarto problema que deseaba tratar.
The fourth question concerned the criteria for selection of social indicators.
La cuarta cuestión guardaba relación con los criterios de selección de los indicadores sociales.
What's the fourth question?
¿Cuál es la cuarta pregunta?
My fourth question relates to the matter you referred to in your preliminary speech.
Mi cuarta pregunta se refiere a lo que usted mencionaba en su intervención preliminar.
That's the fourth question.
Esa es la cuarta pregunta
The fourth question was...
La cuarta pregunta era…
The fourth question was about relations between the European Parliament, the Commission and the Knesset.
La cuarta pregunta se refería a las relaciones entre el Parlamento Europeo, la Comisión y la Knesset.
The fourth question is as follows: is this not a debate that has an international dimension?
Cuarta pregunta: ¿acaso no nos enfrentamos a un debate que tiene una dimensión internacional?
Finally, I would like to raise the fourth question: how can intercultural dialogue be conducted effectively?
Por último, llegamos a la cuarta pregunta: ¿cómo se puede conducir eficazmente el diálogo intercultural?
What is missing is a fourth question, simple and extremely significant: What projects am I helping with my money?
Falta una cuarta pregunta, sencilla y extraordinariamente relevante: ¿Qué proyectos estoy impulsando con mi dinero?
This leads to your fourth question on the transparency principle and the principle of good administration.
Esto me lleva a su cuarta pregunta sobre el principio de transparencia y el principio de buena administración.
The fourth question flows from his reflections on the International Scholasticate and the Studium. Fr.
La cuarta pregunta nace de las reflexiones sobre el Escolasticado internacional y sobre el Studium.
My fourth question is: as a candidate for President, do you intend to establish a mediation mechanism?
Mi cuarta pregunta es: como candidato a la presidencia, ¿tiene intención de establecer un mecanismo de mediación?
Finally, my fourth question concerns one of the results of Beijing that agreements have been reached regarding gender mainstreaming.
Por último, cuarta: uno de los resultados de Beijing es que se lograron acuerdos respecto del gender mainstreaming.
The fourth question is the importance of strategic proposals for developing competitiveness through the standards policy.
La cuarta cuestión es la importancia estratégica para el desarrollo de la competitividad con los instrumentos de la política de normalización.
The fourth question, and I can assure you I will stop here, concerns the possible means of financing of this financial assistance.
La cuarta cuestión, y ya termino, tranquilícense, son los posibles medios de financiación de esta ayuda financiera.
Palabra del día
tallar