four-wheel-drive

Traductor
Ejemplos

It's a four-wheel-drive situation, even in the summer.	Es para todoterrenos, incluso durante el verano.
And thanks to the four-wheel-drive system, I'm fine!	¡Y gracias a la traccion integral estoy bien!
From here on four-wheel-drive is a must.	Desde aquí en adelante la doble tracción suele ser necesaria.
Meanwhile, far ahead, my four-wheel-drive Subaru was scampering along.	Mientras tanto, a lo lejos, mi Subaru de tracción total correteaba por ahí.
And you know how Lamborghini's building that new four-wheel-drive thing? Yeah, the Urus.	¿Sabes cómo Lamborghini está fabricando esa cosa nueva tracción cuatro? Sí, el Urus.
After a few instructions on how to manipulate my automatic four-wheel-drive, I turned on the engine.	Luego de algunas instrucciones de cómo manipular mi carro automático, encendí el motor.
Abundant vehicles were also bought for the campaign, including 300 motorcycles and 30 four-wheel-drive pickups.	También abundaron los vehículos comprados para servir a la campaña: 300 motocicletas y 30 camionetas todoterreno.
The series is open to four-wheel-drive cars from the R5, R4, S2000 and N4 classes.	El campeonato está abierto a coche sde cuatro ruedas motrices de las clases R5, R4, S2000 y N4.
They have given it that wantonly complicated four-wheel-drive system, just to lower the engine a bit?	Le han dado ese complicado sistema de traccion integral sin razon alguna, ¿solo para bajar el motor un poco?
But listen, Jennifer, the Porsche has four-wheel-drive and four-wheel steer and on our track...	Pero escucha, Jennifer, el Porsche tiene tracción a las cuatro ruedas y dirección en las cuatro ruedas y en nuestro circuito...
Half an hour later, in a ñirres zone, the trail comes together with a road for four-wheel-drive vehicles.	Media hora después, en una zona con ñirres, el sendero desemboca en una huella para vehículos todo terreno.
When these roads are opened for traffic many of them can only be traversed by four-wheel-drive vehicles.	Cuando dichas carreteras se abren para la circulación, muchas de ellas son solo practicables para vehículos de cuatro ruedas motrices.
There are also plenty of car rental agencies, most of which rent four-wheel-drive vehicles.	También se cuenta con una buena cantidad de agencias que rentan vehículos, la mayoría de los cuales son de doble tracción.
An eventful history, huge forests, high mountains and plenty of regions that just wait to be discovered by four-wheel-drive.	Una historia llena de acontecimientos, bosques enormes, altas montañas y un montón de regiones que solo esperan a ser descubierto por cuatro ruedas motrices.
After lunch, we all piled into Harold's four-wheel-drive Jeep and headed across the desert to Mystery Valley.	Después de almorzar, nos subimos en el Jeep de doble transmisión de Harold y nos encaminamos a través del desierto hacia el Valle Misterioso.
The reason it feels odd is because Ferrari's four-wheel-drive system is unlike anything we've ever seen before.	La razón por la que se siente extraño es por el sistema de tracción integral de Ferrari que no se parece a nada que hayamos visto antes.
Ideal for the shorter driver, this 1:18th scale radio-controlled model features four-wheel-drive, independent front suspension and 2.6GHz electronics.	Ideal para el conductor más joven, este modelo controlado por radiocontrol a escala 1: 18 cuenta con tracción a las cuatro ruedas, suspensión delantera independiente y electrónica de 2,6 GHz.
The track is damp and that should mean the four-wheel-drive Subaru has the advantage over the front-wheel-drive Ford.	La pista esta humeda, eso debería significar que el Subaru, con su tracción a las cuatro ruedas, tiene ventaja sobre el Focus, que solo es tracción delantera.
The advancements help to further minimize the negative impact on fuel economy inherent to virtually all four-wheel-drive systems.	Las mejoras ayudan a reducir todavía más el impacto negativo sobre el rendimiento de combustible que es inherente prácticamente en todos los sistemas de tracción en las cuatro ruedas.
Fitted with a 1620cc version of the engine that appeared in the Evo X, it features a five-speed Sadev transmission and four-wheel-drive.	Equipado con una versión de 1620cc del motor que utiliza el Evo X, cuenta con una transmisión Sadev de cinco velocidades y con tracción a las cuatro ruedas.