four years later

That number spiked to 2 million four years later.
Ese número se disparó a 2 millones cuatro años después.
Right, and four years later, they're in a relationship.
Cierto, y cuatro años después, ellos están en una relación.
Construction of the temple was complete four years later.
La construcción del templo se había completado cuatro años después.
Even four years later, no one knows his whereabouts.
Aun cuatro años después, nadie conoce su paradero.
And four years later this happens to you.
Y cuatro años más tarde, esto te pasa a ti.
Linda Russo saw his face, and he came back four years later.
Linda Russo vio su cara, y él volvió cuatro años después.
Britain had protested and reoccupied the islands four years later.
Gran Bretaña protestó y volvió a ocupar las islas cuatro años después.
And four years later this happens to you.
Y cuatro años más tarde, esto te pasa a ti.
Horace was born four years later, on May 17th, 1868.
Horace nació cuatro años después, el 17 de mayo de 1868.
Seagull exits the hardware business four years later.
Seagull sale del negocio de hardware cuatro años después.
That the program is not complete almost four years later.
Que el programa aún no está completo, casi cuatro años más tarde.
Work on the Temple was completed four years later.
El trabajo sobre el templo fue terminado cuatro años más tarde.
Well, almost four years later, I remain in remission.
Bien, casi cuatro años después, Quedo en remisión.
It was enormously exciting to come back to this idea four years later.
Fue enormemente emocionante volver a esta idea cuatro años después.
Would also win silver four years later, and a bronze in 1988.
Ganaría también plata cuatro años después, y una de bronce en 1988.
Giani's second title followed four years later in Athens.
El Segundo título de Giani siguió cuatro años después en Atenas.
This is what they look like four years later.
Así es cómo se veían cuatro años más tarde.
And four years later, the war is pretty much over.
Y cuatro años después, la guerra terminó.
We decided to follow up on that research four years later.
Cuatro años más tarde, decidimos darle seguimiento a aquella investigación.
And now, four years later, I was a college graduate.
Y ahora, cuatro años más tarde, soy un graduado de la universidad.
Palabra del día
la chimenea