foundation day

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

New Section can be founded annually only on the 8th of November (foundation day of the PLA).	Nueva sección puede fundarse anualmente solo el 8 de Noviembre (día de la fundación del PTA).
The numbers in gold 4.25 represent the foundation day of the KPA, April 25th (1948).	Los números 4.25 representan la fecha de la fundación de las fuerzas armadas norcoreanas, el 25 de abril de (1948).
It sprung from an experience of a beautiful meal to commemorate the foundation day of our congregation, OMI.	Surgió gracias a una experiencia vivida en una maravillosa cena con motivo de la conmemoración de la fundación de nuestra Congregación, OMI.
Since its foundation day, the shelter has saved the lives of over 1,500 animals. In 2015, the NGO established the Transitional Recovery Center.	Desde el día de su inauguración, el refugio ha salvado la vida de más de 1.500 animales, y en 2015, la ONG estableció el Centro de Recuperación Transitorio.
A town, which in 1599 was baptized Natal (Christmas) in honour of its foundation day, was constructed one league from the fort.	El Fuerte dos Reis Magos empezó a ser construido en 1598. La ciudad que en 1599 fue bautizada Natal (Navidad) en honor al día de su fundación.
The WFTU is celebrating its foundation day and International Action day of October 3rd, 2018 by dedicating this day to the modern demand for social security.	La FSM está celebrando su aniversario y el Día Internacional de Acción del 3 de octubre de 2018, dedicando este día a la reivindicación contemporánea de seguridad social.
The official foundation day of San Antonio Oeste was recorded as July 10, 1905, when the port supposed to receive the rural production that would be shipped to Buenos Aires by sea was created.	La fecha de nacimiento oficial de San Antonio Oeste quedó en la historia como el 10 de julio de 1905, cuando se creó un puerto para recibir la producción del campo para enviar por mar a Buenos Aires.
Kigensetsu was abolished in 1948, but the day has been a holiday known as National Foundation Day since 1966.	El Kigensetsu se abolió en 1948 para pasar a convertirse en la festividad del Día de la Fundación Nacional en 1966.
The SVD Chapter of 1988 proposed a Spirituality Center as a common project of our three Congregations. January 15, 1990 was the Foundation Day of the AJSC. However till September only Fr. Henry Heekeren and myself were at the Center.	El Capítulo General SVD de 1988 propuso un centro de espiritualidad como proyecto común de nuestras tres Congregaciones. El 15 de enero de 1990 fue la fecha de la fundación del Centro de Espiritualidad Arnoldo Janssen (CEAJ).
Today this date is officially considered the foundation day of KhNUE.	Hoy en día esta fecha es considerada oficialmente el día de la fundación de KhNUE.
Crowded event, which is carried out in commemoration of the Bogota ́s foundation day.	Multitudinario evento que se realiza en conmemoración de la fundación de Bogotá.
It is this date which is kept as the foundation day of the Salvatorians.	Esta es la fecha que se mantiene como el día de la fundación de los Salvatorianos.
December 8, 1889 became the foundation day of the Missionary Sisters of Steyl.	El 8 de diciembre de 1889 es el día de la fundación de las Hermanas misioneras de Steyl.
June 30th, 1910 was the foundation day of the Missionary Society of St. Paul.	El 30 de junio de 1910 fue el día de la fundación de la Sociedad Misionera de San Pablo.
The lack of a foundation day made Elías Sapag, the then governor of the Province of Neuquén, together with the ministers' general consent, found the town of Caviahue in the region of Ñorquín by decree on April 8th, 1986.	La falta de una fecha fundacional hizo que el 8 de abril de 1986, el entonces gobernador de la provincia de Neuquén -Elías Sapag- junto con el acuerdo general de ministros, decretaran fundar al pueblo de Caviahue en el departamento de Ñorquín.
Now, Foundation Day is Friday.	Así que el Día de la Fundación es el viernes.
On January 30 (January 17 in the old calendar) we celebrate our Foundation Day.	En enero 30 (enero 17 en el antiguo calendario) celebramos nuestro Día de la Fundación.
Foundation Day is a good time to review and renew our commitment to this strategic plan.	El Día de la Fundación es una buena ocasión para revisar y renovar nuestro compromiso con ese plan estratégico.
Foundation Day is a good time to review and renew our commitment to this strategic plan.	El Día de la Fundación es un momento oportuno para revisar y renovar nuestro compromiso con este plan estratégico.
Happy Foundation Day!	¡Feliz día de la Fundación!