foul

Ver resultados en inglés

Un jugador que ha cometido cinco (5) fouls tiene que abandonar el juego.	A player who has committed five (5) fouls must leave the game.
Después de la señal B4 fouls A4.	After the signal B4 fouls A4.
Todos los puntos serán válidos y cualquier foul cometido por (o en contra) de ese jugador calificará como fouls de jugador.	All such points shall be valid and any foul committed by (or against) that player shall qualify as player fouls.
Estaba en dos strikes porque había conectado dos fouls; entonces le tiré una rectica por el medio y la vio pasar sin tirarle.	He was in two strikes because he had connected two fouls; then I threw him a straight ball through the middle and he saw it go by without batting it.
Si ese jugador anota un gol de campo, comete un foul o recibe un foul por un oponente, el gol de campo se le anotara y los fouls serán considerados como fouls de jugador.	If that player scores a field goal, commits a foul or is fouled by an opponent, the field goal shall count and the fouls shall be considered player fouls.
Si un doble foul es cometido durante la actividad de tiro libre, o si fouls con penalidades iguales son cometidos durante la actividad de tiro libre, el foul será cargado pero las penalidades se cancelarán.	If a double foul is committed during free-throw activity, or if fouls with equal penalties are com-mitted during free-throw activity, the fouls shall be charged but the penalties shall be cancelled.
Huff comete fouls lanzamiento tras lanzamiento y después regala la base.	Huff fouls off pitch after pitch and draws a walk.
Los fouls técnicos serán cargados a A5 y B5, después de los cuales A4 intenta el segundo tiro libre.	Technical fouls shall be charged to A5 and B5, after which A4 shall attempt the second free throw.
Los fouls serán cargados a A5 y B5, después que cuál A4 intentara el segundo tiro libre y el juego reanudara normalmente como después de cualquier último o único tiro libre.	Fouls shall be charged to A5 and B5, after which A4 shall attempt the second free throw and the game shall resume normally as after any last or only free throw.