fotolitografía

Diccionario
Ejemplos

Se considera que la fotolitografía representa 150 del total de 500 pasos antes mencionados.	Photolithography reportedly represents 150 of the total of 500 steps mentioned above.
Procesos de fabricación por fotolitografía y litografía suave.	Photolithography and Soft-lithography manufacture processes.
El estándar actual en fotolitografía emplea luz del ultravioleta profundo (DUV) a 193 nm.	The current standard in photolithography is using light in the deep ultraviolet (DUV) range at 193 nm.
Puede ser utilizada para escribir directamente en el material, bastante que usando un photomask, como en fotolitografía.	It can be used to directly write on the material, rather than using a photomask, as in photolithography.
Luego hay uno hecho por una fotolitografía por una compañía en Madison llamada NimbleGen, que está más avanzada que Affymetrix.	Then there's one made by a photolithography by a company in Madison called NimbleGen, which is way ahead of Affymetrix.
Hasta la fecha, los métodos utilizados para grabar películas de MIPs con el fin de fabricar sensores se han basado en técnicas de estampación y fotolitografía.	To date, in order to develop sensors, the methods used to record films in MIPs are based on printing and photolithography techniques.
Según la industria de semiconductores, el funcionamiento de generadores fotoácidos(PAG) a base de PFOS es indispensable para la industria de semiconductores en el proceso de fotolitografía.	According to the semi-conductor industry, the operation of PFOS based photo acid generators (PAGs) is critical to the semiconductor industry in the photolithography process.
Según la industria de semiconductores, el funcionamiento de generadores fotoácidos(PAG) a base de SPFO es indispensable para la industria de semiconductores en el proceso de fotolitografía.	According to the semi-conductor industry, the operation of PFOS based photo acid generators (PAGs) is critical to the semiconductor industry in the photolithography process.
Por lo que se refiere a otras excepciones, como los procesos de la fotolitografía, el revestimiento antivaho y los tratamientos industriales para la película fotográfica, las cantidades en cuestión son muy pequeñas.	As far as other exceptions such as photolithography processes and anti-reflective coating and industrial treatments for photographic film are concerned, the quantities in question are very small.
Los gases SPECTRA fueron usados en el desarrollo de los primeros láseres para litografía y ahora son los gases más usados para fotolitografía DUV en la industria de los semiconductores.	They were used in the development of the earliest lasers for lithography and are now the most widely used excimer gases for DUV photolithography in the semiconductor industry.
Los recubrimientos con fluoruros en la máquina dedicada al DUV muestran índices de pérdida muy bajos y se pueden aplicar, en especial, en tratamientos antirreflejantes (AR) de lentes empleadas en dispositivos para fotolitografía.	Coatings with fluorides in the dedicated DUV machine show very low loss rates and in particular can be applied for anti-reflection(AR) coatings for lenses used in photolithography devices.
Sala blanca con equipos de ataque húmedo, grabado seco (RIE), procesado térmico por oxidación, recocido y deposición, deposición química (CVD), deposición de capas atómicas (ALD), implantación iónica, metalización, fotolitografía, etc.	White room with equipment for wet etching, dry etching (RIE), thermal processing by oxidation, annealing and deposition, chemical deposition (CVD), atomic layer deposition (ALD), ion implantation, metallization, photolithography, etc.
El desarrollo de estos dispositivos se basa en tecnología planar de microelectrónica y electrónica flexible que incluye técnicas de depósito de películas delgadas, procesos de fotolitografía, grabado húmedo y seco en sustratos de polímero y silicio.	The development of these devices is done using microelectronic planar technology and flexible electronic with thin film deposition, photolithography processes, sweet and dry etching techniques on silicon and polymers substrates.
Cada libro está firmado por Muhammad Ali y Jeff Koons, y viene acompañado de la fotolitografía Radial Champs, de Jeff Koons.Edición de Coleccionista, limitada a 9.000 ejemplares, firmados por Muhammad Ali y Jeff Koons.	Each book is signed by Muhammad Ali and Jeff Koons, and presented with the photolitho Radial Champs by Jeff Koons.Limited Collector's Edition of 9,000 copies, each signed by Muhammad Ali and Jeff Koons.
Basándose en la evaluación de la gestión de riesgos, entre los usos críticos figurarían los siguientes: revestimientos fotorresistentes o antirreflexivos para procesos de fotolitografía; procesos de creación de máscaras fotográficas, obtención de imágenes fotográficas, fluidos hidráulicos en aviación; y ciertos dispositivos médicos.	Based on the risk management evaluation critical uses would include the following: photoresists or anti reflective coatings for photolithography processes; photo mask rendering process; photo imaging; hydraulic fluids in aviation; and, certain medical devices.
La fotolitografía es también esencial para la miniaturización de los semiconductores.	Photolithography is also integral to the miniaturization of semiconductors.
Utilizando nuestro propio proceso de fotolitografía, las posibilidades de diseño son ilimitadas.	Utilizing our proprietary photolithography process, design possibilities are limitless.
El nuevo equipo Mask Alginer, servirá para realizar procesos de fotolitografía.	The new Mask Alginer equipment will be used to carry out photolithography processes.
Se componen de microcanales grabados en sustratos de silicio, vidrio o polímero usando procesos similares a la fotolitografía.	They consist of microchannels etched into substrates made of silicon, glass, or polymer using processes similar to photolithography.
La fotolitografía es el proceso usado para transferir las formas geométricas presentes en una máscara a la superficie de un substrato conveniente.	Photolithography is the process used to transfer geometric shapes present on a mask to the surface of a suitable substrate.