fotografiar

Mientras fotografiábamos a un monitor Nilo (Varanus niloticus), una manada de 30 elefantes apareció cuesta abajo!	While we were photographing a Nile Monitor (Varanus niloticus), a herd of about 30 elephants appeared from down hill.
Dábamos vueltas y vueltas y volvíamos a empezar, de vez en cuando nos parábamos y fotografiábamos.	We went round and round and then starting again, sometimes we stopped and took photographs.
Después de todo, podíamos comparar lo que habíamos visto con lo que fotografiábamos y sabíamos que eran idénticos.	After all we could compare that which we saw with that which we photographed and knew that they were identical.
Por ejemplo, aunque al comenzar fotografiábamos nosotros mismos los productos, en que nos fue posible empezamos a acudir al estudio de una fotógrafa profesional para hacerlas.	For example, although at the beginning we photographed the products ourselves, where we could, we started to go to the studio of a professional photographer to do them.
Mientras nos fotografiábamos junto a esos gruesos troncos, no dejábamos de pensar en la fuerza de la naturaleza y en todo lo que aconteció antes de que llegaran los primeros geólogos a la zona.	As we had some photographs taken by those thick logs, we could not stop thinking about the forces of nature and everything that happened before the first geologists reached this area.
No perseguíamos enclaves célebres, mapa en mano, pero tampoco los eludíamos; si estaban a izquierda o derecha, según avanzábamos, y si además se divisaban, nos deteníamos y fotografiábamos.	We weren't pursued famous enclaves, with a map in hand, but we weren't avoiding them either; if they were on our right or left as we made our way, and besides we could make out them, we stopped and photographed.