fotocopiar

Ahorre dinero fotocopiando y grapando los documentos que hay que enviar a otras partes en el litigio.	Save money by photocopying and bundling documents to be sent to other participants in the dispute.
También le parece al Grupo que varias cartas de crédito podrían haber sido hechas fotocopiando y alterando un documento original.	It also appears to the Panel that various letters of credit may have been created by photocopying and altering one original document.
Los abogados de la ayuda de los paralegals navegan las cantidades grandes de papeleo generadas en procesos jurídicos poniendo en un índice, fotocopiando, y archivando.	Paralegals help lawyers navigate the large amounts of paperwork generated in legal proceedings by indexing, photocopying, and filing.
Los primeros intentos estuvieron plagados de problemas con los que luché valientemente, manipulando imágenes, fotocopiando, imprimiendo y gastando una fortuna en cartuchos de tinta.	The early attempts were fraught with problems as I struggled manfully, manipulating images, photocopying, printing and spending a fortune on ink cartridges.
El miembro de la facultad colecta la evidencia, con frecuencia fotocopiando la tarea plagiada y crea la evidencia en papel de todo lo que ocurre después del acto alegado de deshonestidad académica.	The faculty member collects evidence, often by photocopying the plagiarized assignment and creating a paper trail of all that occurs after the alleged act of academic dishonesty.
Creo que nunca me había dado cuenta del tiempo que pasaba fotocopiando material de trabajo para los alumnos, por no mencionar la cantidad de papel que gastaba.	I'm not sure I ever realised how much time I spent photocopying work for students, not to mention the amount of paper.
Creo que nunca me había dado cuenta del tiempo que pasaba fotocopiando material de trabajo para los alumnos, por no mencionar la cantidad de papel que gastaba.	I'm not sure I ever realized how much time I spent photocopying work for students not to mention the amount of paper.
Este año, su contribución nos ayudará a comprar nuestra propia fotocopiadora (gastamos cientos de dólares e invertimos incontables horas cada año fotocopiando en los negocios las lecturas para los alumnos y los documentos de las oficinas), nos ayudará (finalmente!)	This year, your contribution may help us buy our own copier (we spend hundreds of dollars and countless hours a year having learner readings and office documents copied commercially), may help (finally!)
¿Fotocopiando hojas en blanco?	Xeroxing blank pieces of paper?