forward

Traductor
Ejemplos

El BCE mantiene las líneas principales de su forward guidance.	The ECB left the main lines of its forward guidance unchanged.
Un swap puede ser un swap contra un forward.	A swap can be a swap against a forward.
Lo aplicamos para calcular beneficios proyectados, también conocido como forward testing.	We apply it to calculate projected returns, also known as forward testing.
Por lo tanto, los puntos forward se deducen del precio spot.	Therefore the forward points are subtracted from the spot rate.
Por consiguiente, se restan los puntos forward del tipo al contado.	Therefore, the forward points are subtracted from the spot rate.
Compre o venda a un precio forward en una fecha futura predefinida.	Buy or sell at a forward rate in a future pre-defined date.
Una operación forward que no es parte de una operación de swap.	A forward deal that is not part of a swap operation.
Compre o venda a un precio forward a una fecha futura predefinida.	Buy or sell at a forward rate in a future pre-defined date.
Puedes descargar el MP3 Run forward online gratis.	Puedes descargar el MP3 Everything is yours online gratis.
PFC-Oil proporciona evaluaciones de curvas forward en el mercado global de derivados del petróleo.	PFC-Oil provides forward curve assessments of the global derivatives market.
Para habilitar el reenvío en un sistema en particular, puede usar la orden forward.	To enable forwarding for a particular system, you can use the forward command.
Aprendizaje, hábitat de consumo y anomalía de la prima forward en los mercados cambiarios.	Learning, consumption habitat and forward premium puzzle in foreign exchange markets.
Funciones play, pause, rewind y fast forward, incluso si el teléfono está bloqueado.	Play, pause, rewind, and fast forward even if your phone is locked.
Tuvimos un día increíble en el agua. I look forward to their return.	We had an amazing day on the water. I look forward to their return.
Sus aplicaciones para ordenadores también admiten forward secrecy o secreto adelante.	Its desktop applications also support forward secrecy.
Seleccione la casilla de verificación junto a Enable HTTP forward proxy para habilitar esta función.	Select the check box next to Enable HTTP forward proxy to enable this feature.
Keywords: mercados eléctricos; forward estacionales; equilibrio de Cournot; teoría de portafolio; teoría de juegos.	Keywords: Electricity markets; seasonal forwards; Cournot equilibrium; portfolio theory; game theory.
Por ejemplo, descuento forward.	For example, forward discount.
¿Qué es una posición forward y cómo funciona?	What is a Forward Deal and How Does It Work?
Marque la casilla de verificación situada junto a Enable HTTP forward proxy para habilitar esta función.	Select the check box next to Enable HTTP forward proxy to enable this feature.