forward to

reenviar a

We look forward to the findings and recommendations of this Commission.	Esperamos con interés las conclusiones y recomendaciones de esta Comisión.
His delegation looked forward to its prompt entry into force.	Su delegación espera con interés su pronta entrada en vigor.
We look forward to the first report on its work.	Esperamos con interés el primer informe sobre su labor.
With great expectation Christians have looked forward to this year.	Con gran expectación los Cristianos han estado deseando este año.
We look forward to reading the results of that work.	Esperamos con interés leer los resultados de esa labor.
Nigeria looks forward to the first meeting of the forum.	Nigeria espera con interés la primera reunión del foro.
We look forward to receiving the addendum to this report.	Esperamos con interés recibir la adición a este informe.
We look forward to cooperating with him and his team.	Aguardamos con interés cooperar con él y su equipo.
His delegation looked forward to the completion of the project.	Su delegación espera con interés la conclusión del proyecto.
My Government is looking forward to participating in this meeting.	Mi Gobierno aguarda con interés su participación en esta reunión.
Many families have traditions they look forward to each year.	Muchas familias tienen tradiciones que esperan ansiosamente cada año.
We look forward to the valuable support of all States parties.	Aguardamos con interés el valioso apoyo de todos los Estados partes.
We look forward to working and cooperating with you this month.	Esperamos con interés trabajar y colaborar con usted este mes.
We look forward to its joining the United Nations soon.	Esperamos con interés su pronto ingreso a las Naciones Unidas.
We look forward to our future meetings on this issue.	Esperamos con interés nuestras próximas reuniones acerca de esta cuestión.
We look forward to working in close cooperation with him.	Esperamos con interés trabajar en estrecha colaboración con él.
He looked forward to responding to their questions in informal consultations.	Espera con interés responder a sus preguntas en consultas oficiosas.
The Special Committee looks forward to its early implementation.	El Comité Especial espera con interés su pronta aplicación.
Go forward to work with hope for a great future.	Vayan adelante a trabajar con esperanza por un futuro grande.
And there is a way forward to achieve this dream.	Y hay un camino hacia delante para alcanzar ese sueño.