forward facing

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Drone uses suitable utility to open the forward facing elevator door.	El drone emplea la herramienta adecuada para abrir la puerta frontal del ascensor.
It can be used as rear facing, forward facing, or as a booster.	Se puede utilizar mirando hacia atrás, mirando hacia adelante o como asiento elevado.
The other way to exit bridge is by kicking your body back into a forward facing position.	Para hacerlo, debes pasar el cuerpo hacia atrás, hasta llegar a una posición de frente.
Be sure to check the recommended angle of recline for the seat when it is forward facing and rear facing.	Asegúrese de comprobar el ángulo de inclinación recomendado para la silla cuando se coloca hacia atrás y hacia adelante.
A forward facing child safety seat should be used for children weighing between 20 and 40 pounds.	Debe usarse un asiento de seguridad para niños que mire hacia adelante para los niños que pesen entre 20 libras y 40 libras.
Easily adjusts to the desired position (rearward facing: 5 positions; forward facing: 3 positions).	Fácil ajuste a la posición deseada (5 posiciones en sentido contrario de la marcha y 3 posiciones en sentido favorable de la misma).
Convertible seats have different belt paths for when they are used rear facing or forward facing (check your instructions to make sure).	Los asientos convertibles tienen diferentes recorridos para los cinturones cuando son utilizados orientados hacia atrás o hacia adelante (consulte sus instrucciones para asegurarse).
It's a four wheel carriage, pulled by one or two horses, with forward facing seats for the passengers and usually has one hood that can be folded.	Es un coche de cuatro ruedas, al que se puede enganchar uno o dos caballos, con asientos enfrentados para pasajeros y suele tener una capota que se puede plegar.
A finite volume discretization technique is used to develop a numerical code to simulate the flow structures and forced convection in a forward facing step channel.	Se desarrolla un código numérico basado en la técnica de los volúmenes finitos para simular las estructuras de flujo y la transferencia de calor en un ducto horizontal que encierra un escalón.
Follow the instructions to determine whether your child should ride rear facing or forward facing and whether to install the seat using LATCH or the vehicle seat belt.	Siga las instrucciones para determinar si su hijo debe viajar en un asiento orientado hacia delante o hacia atrás, y si instalar el asiento utilizando el sistema LATCH o el cinturón de seguridad del automóvil.
In the case of a wheelchair space designed for a forward facing wheelchair, the top of preceding seat-backs may intrude into the wheelchair space if a clear space is provided as shown in Annex 4, Figure 22.	En los espacios diseñados para sillas de ruedas orientadas hacia delante, la parte superior de los respaldos de los asientos situados delante podrá invadir el espacio para sillas de ruedas si se deja un espacio libre como se indica en el anexo 4, figura 22.
Then you can safely switch to a forward facing car seat.	Luego, se puede cambiar a una silla de automóvil segura que dé hacia adelante.
Intensity of forward facing parking lamps	Intensidad de las luces de estacionamiento orientadas hacia adelante
Mandatory on motor vehicles having all forward facing lamps with reflectors concealable.	Obligatorio en vehículos de motor que tengan todas las luces hacia delante con catadióptricos ocultables.
Mandatory on motor vehicles having all forward facing lamps with reflectors concealable	Obligatorio en vehículos de motor que tengan todas las luces hacia delante con proyectores escamoteables
From when can I use the Bébé Confort 2wayPearl forward facing?	¿A partir de cuándo puedo usar 2wayPear de cara a la marcha?
Child restraints of groups 0 and 0+ shall not be used forward facing.	Los sistemas de retención infantil de los grupos 0 y 0+ no deberán utilizarse orientados hacia delante.
In addition, a second forward facing seat shall be provided for possible accompanying crew.	Además, se instalará un segundo asiento que ofrezca visión frontal a un posible ayudante.
Our child booster seat introduces children aged 4-10 years to forward facing travel.	Nuestro asiento elevador para niños de entre 4 y 10 años para viajar orientado hacia adelante.
Built-in forward facing stereo speakers eliminate the need for a separate audio system.	Los altavoces estéreo incorporados están orientados hacia delante para eliminar la necesidad de un sistema de audio independiente.