forty-ninth

Traductor
Ejemplos

Resolution 48/5 Preparations for the forty-ninth session of the Commission*	Resolución 48/5 Preparativos para el 49º período de sesiones de la Comisión*
The President declared the forty-ninth session of the Board closed.	El Presidente declara clausurado el 49° período de sesiones de la Junta.
The Commission may wish to consider this matter at its forty-ninth session.	Quizá la Comisión quiera considerar este asunto en su 49º período de sesiones.
The Working Group's forty-ninth session will last for five working days.	El 49° período de sesiones del Grupo de Trabajo durará cinco días laborables.
Provisional agenda for the forty-ninth session*	Programa provisional del 49º período de sesiones*
Delegate to the United Nations General Assembly (forty-ninth to fifty-fifth sessions).	Delegada a la Asamblea General (cuadragésimo noveno a quincuagésimo quinto períodos de sesiones).
In 2005, fellows also attended the opening of the forty-ninth IAEA General Conference.	En 2005, los becarios también asistieron a la apertura de la 49ª Conferencia General del OIEA.
The forty-ninth session of the Technical Subcommittee took place on 13 November in Kuwait.	La 49ª reunión del Subcomité Técnico se celebró el 13 de noviembre en Kuwait.
Delegate to the United Nations General Assembly (forty-ninth to fifty-sixth sessions).	Delegada ante la Asamblea General de las Naciones Unidas (períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo sexto).
Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-ninth session (A/64/16)	Informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre su 49º período de sesiones (A/64/16)
Commemoration of the forty-ninth and fiftieth anniversaries of the Universal Declaration of Human Rights.	Conmemoración del 49º aniversario y del cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
The views of the Committee are set out in the report on its forty-ninth session.	Las opiniones de la Comisión figuran en el informe sobre su 49º período de sesiones.
No decision was taken on this item at the forty-ninth session.	En el cuadragésimo noveno período de sesiones no se adoptó decisión alguna en relación con este tema.
The Committee agreed to continue the consideration of the item at its forty-ninth session, in 2006.	La Comisión acordó continuar examinando el tema en su 49º período de sesiones, en 2006.
Report on the forty-ninth session (28 February-11 and 22 March 2005)	Informe sobre el 49º período de sesiones (28 de febrero a 11 y 22 de marzo de 2005)
The Assembly continued its consideration of the item at its forty-ninth to fifty-second sessions.	La Asamblea siguió examinando el tema en sus períodos de sesiones cuadragésimo noveno a quincuagésimo segundo.
Report on the forty-ninth session (28 February-11 and 22 March 2005)	Informe sobre el 49° período de sesiones (28 de febrero a 11 y 22 de marzo de 2005)
The Commission decided to continue its discussion on these issues during the forty-ninth session of the Commission.	La Comisión decidió seguir discutiendo estas cuestiones durante su 49° período de sesiones.
The Committee recommended that it continue its consideration of the item at its forty-ninth session, in 2006.	La Comisión recomendó proseguir su examen del tema en su 49º período de sesiones, en 2006.
Note by the Secretariat on the status of documentation for the forty-ninth session (E/AC.51/2009/L.1)	Nota de la Secretaría sobre el estado de la documentación para el 49° período de sesiones (E/AC.51/2009/L.1)