En el siglo 10, una nueva abadía fortificada fue construida. | In the 10th century, a new fortified abbey was built. |
Nasoya también ofrece TofuPlus® que está fortificada con vitaminas. | Nasoya also offers TofuPlus® which is fortified with vitamins. |
Es un colosal ejemplo de una ciudad fortificada medieval. | It is a colossal example of a medieval fortified city. |
Québec es la única ciudad fortificada al norte de México. | Québec City is the only fortified city north of Mexico. |
Bayona cuenta con el encanto secreto de una ciudad fortificada. | Bayonne has the secret charm of a fortified city. |
Castelo Rodrigo es un buen ejemplo de una península fortificada medieval. | Castelo Rodrigo is a good example of a medieval fortified peninsular. |
A700 metros de la ciudad fortificada de Aigues-Mortes, rodeada de murallas. | A700 meters from the fortified city of Aigues-Mortes, surrounded by ramparts. |
Criterio (iv): Namhansanseong presenta un ejemplo excepcional de une ciudad fortificada. | Criterion (iv): Namhansanseong is an outstanding example of a fortified city. |
El oficial ordenó a los soldados atacar la posición fortificada. | The officer ordered the soldiers to attack the fortified position. |
Es la única ciudad fortificada de América del Norte. | It is the only fortified city in North America. |
Damon Salvatore está encerrado en una celda fortificada impenetrable e inexpugnable. | Damon Salvatore is locked in an impenetrable and inescapable fortified cell. |
Domina la ciudad desde el castillo de Montefioralle, antigua ciudad fortificada. | It dominates the city from the castle of Montefioralle, ancient fortified town. |
Por eso era la más fortificada de las atalayas. | Thus it was the most fortified of all the watchtowers. |
Puede ser fortificada con calcio para cumplir con tus requerimientos diarios. | It can be fortified with calcium to meet daily needs. |
La ciudad está fortificada por una inmensa muralla que la rodea. | The city is fortified by a large wall that surrounds it. |
El acuerdo se ha desarrollado fuera de la ciudad fortificada. | The settlement has developed outside the fortified city. |
Una ciudad medieval fortificada, pintoresca y única en la Costa Brava. | A unique and picturesque medieval fortified city on the Costa Brava. |
Otro batallón atacó desde el suroeste, y fue detenido por la infantería fortificada. | Another battalion attacked from southwest, and was stopped by fortified infantry. |
Bueno, cada posición fortificada tiene su punto débil. | Well, every fortified position has its weak point. |
Porque esta ciudad fortificada era muy segura por dentro. | Because in this fortified city it was very secure. |
