fornicar

Los reyes de la tierra han fornicado con ella-Rev 18:3.	The kings of the earth have committed fornication with her-Rev 18:3.
Yo no he fornicado con el fornicador (puede significar homosexualidad.	I have not fornicated with the fornicator may mean homosexuality.
¡Si vosotros no hubieseis fornicado esto no habría sucedido!	If you hadn't fornicated this would not have happened!
¿Y con quién has fornicado en el día de hoy, querida?	And who have you fornicated with today, darling?
Naturalmente José pensó que ella había fornicado.	Naturally Joseph thought she had committed fornication.
El de la Caverna que salió del Oeste, yo no he fornicado con el fornicador.	He-of-the-Cavern who came forth from the West, I have not fornicated with the fornicator.
Ha ocurrido a todas las naciones del mundo, que han fornicado con Babilonia.	That is what has happened to all the nations of the world, who have committed fornication with Babylon.
Ella dijo: '¿Cómo voy a tener un hijo si no me ha tocado ningún hombre ni he fornicado?'.	She said: 'How can I have a son, when no man has touched me, nor am I unchaste?'
Después de tres meses palabra vino a Judá que Tamar, su nuera, había fornicado y estaba encinta a causa de las fornicaciones.	Three months later word came to Judah that Tamar, his daughter-in-law, had played the harlot and was with child by harlotry.
Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	For she multiplied her fornications, remembering the days of her youth, in which she played the harlot in the land of Egypt.
Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
Aun multiplicó sus fornicaciones, trayendo en memoria los días de su juventud, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	Yet she multiplied her harlotries, in calling to remembrance the days of her youth, in which she had played the harlot in the land of Egypt.
Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	Yet she multiplied her prostitutions, in calling to remembrance the days of her youth, in which she had played the harlot in the land of Egypt.
EZEQ 23:19 Aun multiplicó sus fornicaciones trayendo en memoria los días de su mocedad, en los cuales había fornicado en la tierra de Egipto.	EZEK 23:19 Yet she multiplied her whoredoms, in calling to remembrance the days of her youth, wherein she had played the harlot in the land of Egypt.
Sucedió que al cabo de unos tres meses fue dado aviso a Judá, diciendo: Tamar tu nuera ha fornicado, y ciertamente está encinta a causa de las fornicaciones.	And it came to pass about three months after, that it was told Judah, saying, Tamar thy daughter in law hath played the harlot; and also, behold, she is with child by whoredom.
No es necesario hablar de detalles que ya hemos fornicado.	No need to air out the graphic details of something we've already fornicated to on the record!