fornicación

Todo adulterio es fornicación, pero no toda fornicación es adulterio.
All adultery is fornication, but not all fornication is adultery.
Bajo su liderazgo, el adulterio y fornicación estaban desenfrenados en el templo.
Under their leadership, adultery and fornication were rampant in the temple.
Se vuelven como un borracho, completamente ebria de impíos fornicación espiritual.
They become as a drunkard, fully intoxicated with wicked spiritual fornication.
Sin embargo, en este texto encontramos dos casos de fornicación diferentes.
However, in this text we find two different kinds of fornication.
En otras palabras, comenzaron su vida matrimonial en adulterio y fornicación.
In other words, they began their matrimonial life in adultery and fornication.
Asesinatos, robos, fornicación, ociosidad a través de hambruna y sequía.
Murders, robberies, fornication, idleness through famine and drought.
Se habían vuelto a los ídolos y estaban cometiendo fornicación y adulterio.
They'd turned to idols and were committing fornication and adultery.
Personas divorciadas por causa de fornicación o deserción irresponsable.
Persons divorced because of fornication or irresponsible desertion.
Aquí están todas las partes donde se encuentra la palabra fornicación.
Here are all the places where the word fornication are.
Las obras de la carne son adulterio, fornicación, inmundicia. (Gálatas 5:19).
The works of the flesh are adultery, fornication, uncleanness... (Gal. 5:19).
Tenga cuidado con los fornicación impenitente: no fornicario será en el cielo.
Beware of fornication: no unrepentant fornicator shall be in heaven.
Había fornicación tomando lugar en las sillas de atrás.
There was fornication taking place on the back pews.
Ezequiel habló de la fornicación y el adulterio de los judíos (Ezeq.
Ezekiel spoke of the Jews' fornication and adultery (Ezek.
No podemos tomar a la ligera el pecado de la fornicación.
We can't take the sin of fornication lightly.
Es la amenaza del embarazo que causa que algunas mujeres eviten fornicación.
It is the threat of pregnancy that causes some women to avoid fornication.
Un pueblo que no comete adulterio y fornicación tendrá ciudadanos muy ancianos.
A people who don't commit adultery and fornication will have very old citizens.
Un tercer rechazo revuelve alrededor de las palabras fornicación (porneia) y adulterio (mokeia).
A third rejection revolves around the words fornication (porneia) and adultery (mokeia).
Incluso se inclinaron frente a otros dioses y cometieron adulterio y fornicación.
They even bowed before idols and committed adultery and fornication.
La definición de la palabra fornicación ha sido cambiada de su verdadero significado.
The definition of the word fornication has been changed from its true meaning.
La unificación física fuera del matrimonio es fornicación.
Physical union outside the marriage is fornication.
Palabra del día
el tejón