formar

Tu formaste parte de nuestras vidas durante 18 años.	You were part of our lives for 18 years.
Papá, a veces me pregunto por qué siquiera formaste una familia.	Dad, sometimes I wonder why you even had a family.
Siempre he querido saber si tú formaste parte de eso.	I always wanted to know if you were part of that.
Solo dije que formaste parte en algún tipo de atraco.	I just said you were part of some sort of robbery.
Nunca formaste parte de lo que hacían.	You were never a part of what they did.
Porque formidable y maravillosamente me formaste (Salmo 139:14 RVG).	That we are fearfully and wonderfully made (Psalm 139:14).
¿Eso te ayudó cuando finalmente formaste parte del equipo?	Did that time help when you eventually came into the team?
¿Es ése un espacio que tú formaste en el interior del Vacío?	Is this a space that you created from within the Void?
Tú nunca formaste parte de él.	You were never a part of it.
Sí, pero escuché que te formaste en la fila de "solo cervezas".	Well, yes, but I heard you were in the "beer only" line.
¿Formás o formaste parte de alguna agrupación?	Are you, or have you ever been, part of any group?
Te formaste como profesor y tuviste el valor de abrir tu propio centro.	You formed you as a teacher and had the value of opening your own Center.
¿Cómo formaste parte del Experimento?	So how did you get involved with the Experiment?
Por qué formaste este designio en tu corazón?	Why have you conceived this thing in your heart?
Danny, te formaste durante años.	Danny, you trained for years.
Te formaste una opinión errónea de mí.	You have the wrong impression of me.
Sabe que formaste parte.	She knows that you were a part of it.
Tú formaste parte de esto.	You were part of it all along.
Sí, pero aún no sé ¿por qué formaste esta historia en primer lugar?	Okay, but I still don't know why you made up the story in the first place?
Oh, ¿tú también formaste parte?	Oh, you were a part of that?