formar equipo

Traductor
Ejemplos

Por eso tuve que formar equipo con su hermana Sonja.	That's why I had to team up with her sister Sonja.
¿Por qué decidieron formar equipo para esto?	So, why did you two team up for this?
¿Quieres formar equipo con él?	You want to team up with him?
Jeff Bridges y la actriz Maggie Gyllenhaal se unen de nuevo para formar equipo.	The actors Jeff Bridges and Maggie Gyllenhaal are teaming up again.
¿Quieres formar equipo conmigo?	Do you want to team up with me?
Siempre hay una oportunidad de formar equipo para una pequeña aventura.	There is always an opportunity to team up for a little adventure!
Quiero formar equipo con vosotros.	I want to team up with you.
Únete a una alianza para formar equipo con amigos, compartir recursos y subir en las clasificaciones.	Join an alliance to team up with friends, share resources, and climb the leaderboards.
Después de Londres, cuando May-Treanor se retiró, Ross pasó a formar equipo con Walsh Jennings en 2013.	After London when May-Treanor retired, Ross switched to team with Walsh Jennings in 2013.
No entienden de cuestionamientos ni de oposición, ni pueden formar equipo.	They do not understand the questionings and they cannot become part of a team.
Pueden explorar solos o formar equipo con hasta otros tres amigos en el modo multijugador cooperativo*.	You can explore alone or team up with up to three other friends in cooperative multiplayer*.
Yo creo que tú y yo deberiamos formar equipo con ellos.	Dorothy, I think you and I should team up with them. Oh, Blanche.
Aunque la actividad fue diseñada como individual, los estudiantes que necesitaban más apoyo podrían formar equipo para completarla.	Although the activity was designed as an individual one, students requiring further support could team up to complete it.
Tomar parte en la guerra global por el territorio y la dominancia de formar equipo con otros jugadores en la alianza.	Take part in the global war for territory and dominance of teaming up with other players in the alliance.
Por cierto, ¿eso es un "no" a todo lo de formar equipo contra la amenaza de la cuestión galáctica?	By the way, is that a "no" on the whole teaming up against the threat to the galaxy question?
El juego permite el modo cooperativo para hasta 2 jugadores, con lo que podremos formar equipo para hacer frente a estas amenazas.	The game allows cooperative mode for up to 2 players, so we can team up to deal with these threats.
Están dirigidas a grupos de directivos o mandos intermedios que, sin formar equipo natural, tienen roles y retos semejantes.	They are aimed at groups of directors or groups of middle managers that, without making up a natural team, have similar roles and goals.
Considere llegar a su centro local de negocios, organización sin ánimo de lucro o una universidad local para explorar la posibilidad de formar equipo.	Consider reaching out to your local business centre, non-profit organisation or local university to explore the possibility of teaming up.
Calico permite que disfrutes al máximo del modo multijugador de Mac, lo que incluye formar equipo con jugadores de tu misma mentalidad.	Calico lets you enjoy Mac multiplayer to the utmost; and that includes teaming up with likeminded gamers. So don't go it alone.
Los objetivos se alcanzan trabajando junto a otra gente, y para nosotros, la posibilidad de formar equipo con gente positiva y generosa es muy importante.	Goals are reached by working together with other people and to us, the possibility to team up with positive and kind people is very important.