formalista
- Ejemplos
Para una reciente crítica del lenguaje formalista, véase McGregor, op. | For a recent critique of the formalistic language, see McGregor, op. |
Por este ángulo, Rossi podría ser un formalista. | By this prism, Rossi would be a formal man. |
El cama rada Louzon no es un marxista sino un formalista. | Comrade Louzon is not a Marxist but a formalist. |
Ella no sabría limitarse a una definición formalista. | It cannot be confined to a formalist definition. |
Kautsky adopta en la cuestión de la Asamblea Constituyente una posición formalista. | Kautsky adopts a formal standpoint on the question of the Constituent Assembly. |
Si la religión ha de fomentar las lealtades supremas, no debe ser formalista. | If religion is to promote supreme loyalties, it must not be formalized. |
Serrano es un formalista y un artista con un gran sentido de la tradición. | Serrano is a formalist and an artist with a great sense of tradition. |
La escuela formalista parece esforzarse, precisamente, por ser objetiva. | The Formalist school seems to try to be objective. |
El criterio adoptado en la Convención de Viena es muy formalista en ese sentido. | The approach adopted in the Vienna Convention is highly formalistic in this regard. |
Sin embargo, la enseñanza había llegado a ser formalista. | Yet the teaching had become formal. |
La clásica, la animista, la formalista y la iconoclasta. | The classicist, the animist, and formalist and iconoclast. |
La posición de Lenin sobre la revolución era concreta y dialéctica, no formalista y abstracta. | Lenin's position on the revolution was concrete and dialectical, not formalistic and abstract. |
El frío formalista comenzó a desaparecer bajo la poderosa influencia del Altísimo. | Cold formality began to melt before the mighty influence of the Most High. |
Yo soy un minimalista, un formalista. | I'm a minimalist, a formalist. |
¿Qué es la escuela formalista? | What is the Formalist school? |
Este es un enfoque formalista. | This is a purely formal approach. |
Nunca enseñó una oración personal formalista, sino únicamente súplicas colectivas, familiares o sociales. | He never taught a formal personal prayer, only group, family, or social petitions. |
Desde un punto de vista dialéctico, el razonamiento de Stepun es formalista y superficial. | But from a dialectic point of view, Stepun's reasoning is formalistic and Shallow. |
En el caso de la escuela formalista, conduce al fetichismo de la palabra. | In the case of the Formalist school it leads to the superstition of the word. |
El trasfondo teórico de una película es muy importante para mí, soy formalista en mis planteamientos. | The theoretical background to a film is very important for me, I'm formal in my approach. |
