formalina
- Ejemplos
Congelar rápidamente a -70°C. NO formalina ni otros conservantes. | Promptly freeze at -70°C. NO formalin or other preservatives. |
El fragmento se coloca en el recipiente de formalina. | The fragment was placed in a container of formalin. |
Las ratas recibieron inyecciones de formalina en sus patas para causarles dolor. | Rats received injections of formalin into their paws to cause pain. |
Los tejidos se fijaron en formalina o fijador de Bouin. | These tissues were fixed in formalin or Bouin's fixative. |
En vez del alumbre usan a veces 30-40%-s' solución de la formalina. | Instead of alum sometimes use 30-40%-s' solution of formalin. |
Si no, la muestra es el lugar en formalina para su evaluación posterior. | If not, the sample is place in formalin for later evaluation. |
Los restantes anticuerpos monoclonales no reaccionaron en tejido fijado en formalina. | The remaining monoclonal antibodies did not react in formalin fixed tissues. |
Soty tratan por 4%-s' solución de la formalina o el aceite acético. | Honeycombs process 4%-s' solution of formalin or acetic acid. |
Sumerja la almohadilla en una solución de formalina. | Immerse the pad in a formalin solution. |
No, pero tengo formalina, ¿Quieres un poco? | No, but I have formalin. Want some? |
O-Fix es un novedoso fijador de tejidos formulado con alcohol, formalina y ácido acético. | O-Fix is an exciting new tissue fixative formulated with alcohol, formalin and acetic acid. |
Un contenedor de FCG trata aproximadamente 500 ml de formalina neutra amortiguada al 10%. | One container of FCG treats approximately 500 ml of 10% Neutral Buffered Formalin. |
A ellos se refieren de malaquita verde, la formalina, el permanganato, el sulfato de cobre. | Formalin, potassium permanganate, a copper vitriol concern to them malachite green. |
Fix-All Fix-All es un fijador de tejidos que contiene alcohol, cloruro de bario y 10% de formalina. | Fix-All Fix-All is a tissue fixative containing alcohol, barium chloride and 10% formalin. |
Piel (rash) - fijada (formalina o conservantes similares) Muestras representativas Ambiente Ambiente NO congelar. | Skin (rash)–fixed (formalin or similar preservatives) Representative samples Ambient Ambient Do NOT freeze. |
I.B.F es un fijador de tejidos que contiene alcohol, cloruro de bario y una bajo porcentaje de formalina. | I.B.F is a tissue fixative containing alcohol, barium chloride and a low percentage of formalin. |
Su eficiencia desinfectante al utilizarlos en plantas de extracción es comparable a la de la formalina. | Their effectiveness as disinfectants when used in extraction plants is comparable to that of formalin. |
El epítopo reconocido por el clon DO-7 puede destruirse debido a la fijación prolongada en formalina reducida. | The epitope recognized by clone DO-7 can be destroyed by prolonged fixation in buffered formalin. |
Eliminará los vapores tanto de formalina como de xileno mientras su Prefiltro Bactiguard eliminará microbios y virus. | It will remove both formalin and xylene vapours while its Bactiguard Pre-Filter will eliminate microbes and viruses. |
Simplemente añada un paquete de D-Formalizer a un galón de formalina usada (o 4% de glutaraldehído) y agite suavemente. | Simply add one packet of D-Formalizer to a gallon of used formalin (or 4% glutaraldehyde) and agitate gently. |
