formal writing

Traductor
Ejemplos

But in formal writing, these continue to be substandard forms.	Pero en la escritura formal, estas siguen siendo formas subestándar.
However, the use of contractions in formal writing is not generally approved.	Sin embargo, el uso de contracciones en la escritura formal no es generalmente aprobado.
Use formal writing rules.	Utilice reglas de escritura formales.
In formal writing (such as a doctoral dissertation), the strict rules would still apply.	En la escritura formal (por ejemplo, una tesis doctoral), las estrictas normas que se siguen aplicando.
Such spellings aren't acceptable in formal writing but are common in online forums.	Este estilo de ortografía no es aceptable en los contextos formales pero son frequente en los foros en línea.
Germany was among those countries which had no formal writing requirement for business arbitration agreements.	El orador agrega que Alemania es uno de los países que no posee un requisito escrito oficial para los acuerdos de arbitraje comerciales.
We usually do not use exclamatory sentences in formal writing such as essays, formal letters, reports, and non-fiction books.	Normalmente no usamos oraciones exclamatorias en la escritura formal como los ensayos, las cartas formales, los informes y los libros de no ficción.
Egyptian hieroglyphs were a formal writing system used by the ancient Egyptians that used symbols to illustrate words, letters, and concepts.	Los jeroglíficos egipcios era el sistema de escritura formal utilizado por los antiguos egipcios que usaban símbolos para ilustrar palabras, letras y conceptos.
Amir Kabir issued an edict banning ornate and excessively formal writing in government documents; the beginning of a modern Persian prose style dates from this time.	Amir Kabir promulgó un edicto prohibiendo la escritura ornamentada y excesiva formalmente en documentos gubernamentales; el comienzo del estilo en prosa moderno data de esta época.
In high school, the ELA Common Core Standards require students to develop formal writing skills, creating essays and arguments that are well-thought-out, and syntactically varied.	En la escuela secundaria, los estándares básicos comunes de ELA requieren que los estudiantes desarrollen habilidades de escritura formal, creando ensayos y argumentos bien pensados y sintácticamente variados.
In high school, the ELA Common Core Standards require students to develop formal writing skills, creating essays and arguments that are well-thought-out and syntactically varied.	En la escuela secundaria, los estándares básicos comunes de la ELA requieren que los estudiantes desarrollen habilidades de escritura formal, creando ensayos y argumentos bien pensados y sintácticamente variados.
In high school, the ELA Common Core Standards require students to develop formal writing skills, creating essays and arguments that are well-thought-out and syntactically varied.	En la escuela secundaria, los estándares básicos comunes de la ELA requieren que los estudiantes desarrollen destrezas formales de escritura, creando ensayos y argumentos bien pensados y sintácticamente variados.
In high school, the ELA Common Core Standards require students to develop formal writing skills, creating essays and arguments that are well-thought-out, and syntactically varied.	En la escuela secundaria, los estándares básicos comunes de ELA requieren que los estudiantes desarrollen habilidades formales de escritura, creando ensayos y argumentos que estén bien pensados y sintácticamente variados.
The Teotihuacanos did not leave portraits of their leaders or any historic personage in ceremonial art forms, nor is there evidence of a formal writing system that would name them.	Los teotihuacanos no dejaron retratos de sus líderes ni de ningún personaje histórico bajo la forma de arte ceremonial, como así tampoco existen evidencias de un sistema formal de escritura que los nombrara.
In formal writing, however, usage guides generally do not recommend the enclitic to attach to anything but the head noun of the phrase; but this is nevertheless common in speech.	En la escritura formal, sin embargo, las guías de uso general, no recomendamos el enclítico para insertarse en otra cosa que el sustantivo núcleo de la frase, pero esta es, sin embargo común en el habla.
This piece was Alexandra's formal writing desk and it was considered one of the most valuable works of art in the palace.	Este era de la época en que se construyó el palacio y puede haber sido parte del regalo de bodas a Alejandro e Isabel. Era el escritorio oficial de Alejandra y se consideraba una de las obras de arte más valiosas del palacio.
Among other topics: revision of regular and irregular verbs in the indicative and subjunctive tenses; imperative; passive voice; the syntax of concordance; suffixes and prefixes; derivation process of word formation; reported speech; relative clauses; particularities of Portuguese formal writing;	Revisión de los verbos regulares e irregulares en los Modos Indicativo y Subjuntivo, Imperativo; Voz Pasiva; Concordancia; sufijos y prefijos, proceso de la formación de las palabras, discurso directo e indirecto; oraciones relativas; particularidades de la redacción formal del Portugués.
In formal writing, you shouldn't write the contractions of words like "cannot."	En escritura formal, no se debe escribir las contracciones de palabras como "cannot".