formal agreement

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Unlike fishing and mineral extraction, there is currently no formal agreement on regulating Antarctic bioprospecting.	A diferencia de la extracción pesquera y mineral, actualmente no hay un acuerdo sobre la regulación de la bioprospección antártica.
The making of a pledge and its acceptance are to be recorded in an exchange of letters, and, if deemed appropriate, in a more formal agreement.	La formulación de una promesa de contribución y su aceptación se consignarán en un intercambio de cartas o, si se considera apropiado, en un acuerdo de carácter más oficial.
This may encompass some of the activities described above, but may also entail a more formal agreement to combine some elements of your organizations, or to work together in specific ways.	Esto puede abarcar algunas de las actividades descritas arriba, pero también puede implicar un acuerdo más formal para combinar algunos elementos de sus organizaciones o para trabajar juntos de maneras específicas.
There was no formal agreement and acknowledgement of this.	Pero no hubo acuerdo formal y reconocimiento de esto.
Enacting cybersecurity requirements through formal agreement (e.g. contracts)	Promulgar los requisitos de ciberseguridad mediante acuerdos formales (por ejemplo, contratos)
The change of applicant requires the formal agreement of both parties.	El cambio de depositante requiere el acuerdo formal de las dos partes.
I have a formal agreement I need you to sign.	Tengo un acuerdo formal que necesito que firmes.
I have a formal agreement I need you to sign.	Tengo un contrato formal que necesito que firme.
Signed a formal agreement for collaboration between the organizations.	Se estableció el acuerdo formal de colaboración entre las instituciones participantes.
You know, maybe we should have a little bit more of a formal agreement.	Sabes, tal vez deberíamos tener un poquito más de un acuerdo formal.
Did you make a formal agreement with him?	¿Hizo un acuerdo formal con él?
There was an agreement, there was a formal agreement to walk the route.	Hubo un acuerdo, hubo un acuerdo formal de caminar la ruta.
Cole, we never had a formal agreement, we don't need one now.	Cole, nunca hicimos un acuerdo formal. No lo necesitamos.
As a result, they chose not to work under a formal agreement with the government.	Como resultado, decidieron no trabajar bajo un acuerdo formal con el gobierno.
However, formal agreement was signed by the rebels themselves.	Aunque el acuerdo formal lo firmaron los rebeldes.
They want a formal agreement in writing.	Quieren un acuerdo formal por escrito.
Did you make a formal agreement with him?	¿Hizo usted un contrato en forma con él?
A formal agreement can address issues of cost, liability, maintenance and operations.	Un acuerdo formal puede abordar cuestiones de costos, la responsabilidad civil, el mantenimiento y las operaciones.
According Peçanha, the NYT was the first newspaper to sign a formal agreement with Facebook.	Según Peçanha, el NYT fue el primer periódico en firmar un acuerdo formal con Facebook.
In this situation, there is no formal agreement since the courts are not involved.	En esta situación no hay ningún acuerdo oficial, ya que no participan los tribunales.