formación académica

academic education

Formado después de una larga formación académica y diversas experiencias profesionales.	Formed after a long formation and diverse professional experiences.
Ballet Clásico: Formación académica y profesional desde los tres años.	Classical Ballet: Academic and professional training from the age of three.
Formación académica: Licenciatura en ciencias políticas y Diplomatura en Derecho.	Education: Master's degree in political science, Bachelor of Law.
Formación académica: Licenciado en Ciencias Económicas, Universidad de Cambridge, 1966.	Education: M.A. in Economics, Cambridge University, 1966.
Formación académica: cursó el bachillerato en Del Valle HS en Walnut Creek, California.	Education: graduated from Del Valle HS in Walnut Creek, CA.
Rana recibió su formación académica en el Reino Unido y Egipto.	Rana was educated in The United Kingdom and Egypt.
Formación académica: Licenciatura en Administración de la Seguridad Nacional, diplomado en ciencias.	Education: Master's degree in national security administration, Bachelor of Science.
Se ha vuelto una carrera de formación académica.	It has become a career education.
No tienes ningún tipo de formación académica.	You don't have any formal education.
Acontinuación, nos interesa tu formación académica, así como tus intereses y habilidades.	After this, we are interested in your school career and your interests and skills.
La mesa redonda incluirá invitados ponentes de reconocido prestigio, con formación académica y práctica.	The panel discussion will include invited renowned speakers with an academic and practical background.
¿Qué tipo de formación académica y capacitación tienen para trabajar con niños de esta edad?	What education and training do they have to work with this age group?
Trabajar por la construcción de una educación para la paz en el proceso de formación académica.	Work towards the construction of an education for peace during the process of education.
La formación académica e intelectual es sin duda necesaria, pero en la religión, no es un prerrequisito.	Academic and intellectual formation is certainly necessary, but in religion it is not a prerequisite.
Formación académica y profesional de Danza Clásica estructurada en tres niveles: Nivel Elemental, Medio y Avanzado.	Academic and professional training in Classical Dance structured in three levels: Elementary, Intermediate and Advanced.
El verano es el momento perfecto para que directores tanto como gestores amplíen su formación académica.	The summer is perfect for busy directors and managers to further their education.
La formación académica es el primer escalón para mejorar su futuro.	The academic training is the first step to improve your future.
Gracias a los profesionales que han acompañado esta formación académica.	Our thanks to the professionals who guided this academic formation.
Su formación académica es en contabilidad y también en ciencias informáticas.	Your educational background is in accounting and also computer sciences.
Guillermina Martínez Tello tiene una formación académica en finanzas y contabilidad.	Guillermina Martinez has her academic formation in finance and accounting.