formar

Sabía lo que quería, y tú no formabas parte de ello.	She knew what she wanted, and you weren't a part of it.
¿Entonces, formabas parte de un matrimonio concertado?	So, you were part of an arranged marriage?
No formabas parte de su plan.	You weren't part of his plan.
Hazlo, les diré que formabas parte.	You do, I'll tell them you're in on it.
Por consiguiente, confirmo que tú no estabas y que no formabas parte del grupo.	In consequence, I confirm that you were not part of and did not participate with the group.
¡Entonces, formabas parte de un matrimonio concertado?	So, you were part of an arranged marriage?
Se lo llevó todo, y supongo que cuando me contaste que formabas parte de él, pensé que te llevaría a ti también.	It took away everything, and I... I guess when you told me you were a part of it, I...
Los Steins pidieron a algunos de sus amigos Papá, Victor Stein no tiene amigos. ¡y tú me dijiste que no formabas parte de eso!	There was an accident. Victor got hurt. The Steins asked some of their closest friends Dad, Victor Stein doesn't have any friends.
Soñé que te hacías tan rico, que te ibas y formabas una nueva familia y nunca regresabas, y papi... no quiero que nos dejes, porque te amo.	I dreamed that you would get so rich that you would leave us and get a new family. And never come back. And daddy...
Vivimos juntas en Salamanca cuando yo hacía el noviciado y tú formabas parte de la comunidad formadora, envío que compaginabas con el acompañar a tu padre y tu hermana Teresa en el pueblo.	We lived together in Salamanca when I was in the novitiate and you were part of the formative community, an assignment that you combined with accompanying your father and your sister Teresa in the village.
Formabas parte de nuestra familia.	You were a part of our family.
Pero entonces ¿anteriormente no formabas parte del equipo de gobierno de Orihuela?	So you were not involved in the government of Orihuela before?
¡Nos metimos con él para vengarnos de las vacaciones, de lo que formabas parte!	We only messed with him to get revenge for spring break, which you were a part of!
Dice Dhoruba Bin Wahad (Dharuba en la versión original) que era peligroso ir a la escuela si no formabas parte de una pandilla.	Dharuba (Dhoruba Bin Wahad) says that it was dangerous to go to school if you weren't a member of a gang.