forma curvada

Conocida también como Cornezuelo, debido a la forma curvada y alargada.
Also known as ergot, due to the curved and elongated.
ROTOFIT tiene forma curvada para adaptarse a las partes sinuosas del cuerpo, flexible para adaptase a las partes llanas.
ROTOFIT is curved to adapt to the curved parts of the body and flexible to adapt to the flat parts.
Sin embargo esto fue difícil, puedo decir que lado de la correctora ha sido tallado a la forma curvada de la correctora Schmidt.
Though it was difficult, I can tell which side of the corrector has been ground into the curved Schmidt corrector shape.
La forma curvada e hidrodinámica del cono de soporte ubicado en la isla puede minimizar la obstrucción del caudal del río en el caso de que hubiera un desbordamiento.
The curved, hydrodynamic shape of the supporting cone on the isle can minimise the obstruction of the river flow in case of flooding.
Forma curvada, comparar con el vidrio laminado plano, efecto estético para aumentar el valor de construcción.
Curvedshape, compare with the flat laminated glass, aesthetic effect to increase thebuilding value.
Mirando a noreste hacia la proa podremos observar su elegante forma curvada.
Looking northeast towards the bow we will see its elegant curved shape.
Su tamaño y su forma curvada han sido concebidos para satisfacer todos los estilos.
Its size and curved shape have been designed to satisfy all styles.
La forma curvada se ha creado con 4.000 paneles de bronce entrelazados.
The curved form has been created from over 4,000 individual interlocking bronze panels.
Tiene la misma forma curvada.
It has the same wavy shape to it.
Forma Como imagen (L-forma/Linear-forma de la forma redonda o algunos otros con forma curvada)
Shape As picture(L-shape/Round shape Linear-shape or some else with curved shape)
Podemos dar cualquier forma curvada a vuestros proyectos gracias al corte por chorro de agua.
We can give any form molded to your projects through water jet cutting.
Placas de vidrio refinado en forma curvada protegen de la lluvia.
Sheets of glass offer protection against the rain.
Su forma curvada le hará sentir como si estuviera sentado/a en una flor.
Its curved shape will make you feel like you are perched on a flower.
Tiene la misma forma curvada.
It has the same wavy shape to it.
Trate de evitar las altas velocidades en una forma curvada, de lo contrario el descarrilamiento puede suceder.
Try to avoid high speeds on a curved way, otherwise derailment can happen.
Posibilidad de dar cualquier forma curvada a vuestros proyectos mediante el corte con chorro de agua.
We can give any form molded to your projects through water jet cutting.
Su forma curvada y su curva asciende recuerda claramente todos los elementos del estilo barroco.
Its curved shape and its curved amounts recall distinctly all the elements of the baroque style.
Cuando se detiene la presión, la ventosa elástica tiende a recobrar su forma curvada original.
When you stop applying pressure, the elastic pad tends to resume its original, curved shape.
Pendientes sostenibles, sencillos de diseño minimalista, su forma curvada sigue la de tu lóbulo.
Minimal and simple eco-friendly earrings. Their curved shape follow the shape of your earlobe.
La forma curvada de su respaldo ofrece un mayor confort en la zona lumbar y de la espalda.
The curved shape of its back offers greater comfort in the back area.
Palabra del día
el adorno