forensic anthropologists

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Esta es la instalación de Investigación de Antropología Forense. y en un terreno de dos hectáreas puede haber unos 75 cadáveres en cualquier momento, que son estudiados por antropólogos e investigadores forenses para monitorear la velocidad de descomposición de los cadáveres.
I can provide you with a list of forensic anthropologists who can do this job.	Te puedo proveer una lista de antropologos forenses que pueden hacer este trabajo.
In March, EULEX forensic anthropologists at the Department started delivering practical training in anthropology to two local medical doctors.	En marzo, antropólogos forenses de la EULEX adscritos al Departamento comenzaron a impartir capacitación práctica en antropología a dos médicos locales.
A group of forensic anthropologists contracted by the Human Rights Office part of the Public Ministry dug up MacKay's body and he was identified by his family.	Un grupo de antropólogos forenses contratados por la Fiscalía para los Derechos Humanos adscrita al Ministerio Público desenterraron a MacKay. Fue identificado con la colaboración de su familia.
The documentary filmed by Yates and Siegel between 1982-83–alongside victim testimony and investigations by forensic anthropologists–forms part of the case in this judicial process.	A esta causa ha contribuido, además de los testimonios de las víctimas y las investigaciones de los antropólogos forenses, el documental que Yates y Siegel filmaron entre 1982-83.
PHR dispatched two forensic anthropologists, including Dr. William Haglund, director of PHR's International Forensics Program, to northern Somalia in December 1997 at the request of UNCHR.	Médicos en pro de los Derechos Humanos envió, a solicitud del ACNUDH, a dos antropólogos forenses, uno de ellos el Dr. William Haglund, director del Programa de Medicina Forense Internacional de la organización, al norte de Somalia en diciembre de 1997.
In order to do so, he ordered the excavation of places identified by specific complaints as clandestine cemeteries, a task to be carried out with scientists from the universities and the cooperation of an Argentine team of forensic anthropologists.	Para ello ordenó la excavación de lugares identificados por denuncias específicas como cementerios clandestinos, tarea que había de realizarse con científicos de las universidades y la cooperación de un equipo argentino de antropólogos forenses.
In August 2011, a team of forensic anthropologists, including Fredy, testified against four soldiers accused of being involved in a massacre of 250 people in the northern town of Dos Erres in 1982.	En agosto de 2011, un equipo de antropólogos forenses, entre los que estuvo Fredy, prestó testimonio en el juicio contra cuatro soldados por su rol en la masacre de 250 personas en el poblado norteño de Dos Erres en 1982.
On July 4, 1994, almost 12 years later, three Argentine forensic anthropologists began to excavate don Juanito's well at the request of Guatemala's archbishop and FAMDEGUA, the organization of Relatives of Disappeared of Guatemala.	El 4 de julio de 1994, casi 12 años después, tres antropólogos forenses de Argentina, a petición del Arzobispado de Guatemala y de los Familiares de Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA), empezaron a excavar el pozo de Don Juanito.
COBAN, GUATEMALA—Since February, forensic anthropologists have turned up over 400 skeletons at a military base in Coban, Guatemala, in what has fast become one of the largest discoveries of a clandestine mass grave in the country.	COBÁN, GUATEMALA— Desde febrero, antropólogos forenses han hallado alrededor de 400 restos humanos en una base militar en Cobán, Guatemala, en lo que rápidamente se ha convertido en el descubrimiento de una de las mayores fosas comunes clandestinas del país.