foreign secretary

Diccionario
Ejemplos

Paolo Gentiloni, the former foreign secretary, has been named as Renzi's replacement.	Paolo Gentiloni, hasta ahora ministro de exteriores, ha sido el elegido para sustituir a Renzi.
The foreign secretary, for example.	El ministro de asuntos exteriores.
The fact that David Miliband, Britain's foreign secretary, recently visited Syria was a sign that the diplomatic machine was already in action.	El hecho de que David Miliband, secretario de exteriores británico, visitara recientemente Siria fue una señal de que ya está en marcha la maquinaria diplomática.
In 1779 Hutton had became foreign secretary of the Royal Society but was forced to resign in 1783 by Sir Joseph Banks, the president of the Society.	Hutton había en 1779 se convirtió en canciller de la Real Sociedad, pero se vio obligado a dimitir en 1783 por Sir Joseph Banks, el presidente de la Sociedad.
There have been genuine fears that several senior members of the regime might escape justice, in particular the former Khmer Rouge foreign secretary, Ieng Sary.	Se han suscitado temores fundados a que algunos altos cargos del régimen puedan escapar a la acción de la justicia, en particular el antiguo secretario de relaciones internacionales de los Jemeres rojos, Ieng Sary.
José Sierra, who is the acting foreign secretary from the Brazilian government, tried to buy some votes in Uruguay to prevent Venezuela to assume the presidency of the Common Market of the South (Mercosur).	El canciller interino del gobierno de Brasil, José Sierra, intentó comprar votos en Uruguay para impedir que Venezuela asuma la presidencia pro témpore del Mercado Común del Sur (Mercosur).
The Bolivian foreign secretary, David Choquehauanca, maintained that the industrialised countries are holding fast to their decision not to sign the Kyoto Protocol, which establishes rules on carbon dioxide emissions, and in doing so they are putting nature itself at risk.	El canciller de Bolivia, David Choquehauanca, sostuvo que los países industrializados se aferran a la decisión de no firmar el Protocolo de Kyoto que establece normas para la emisión de dióxido de carbono y con ello atentan contra la naturaleza.
What has the British Foreign Secretary said about this?	¿Qué ha dicho la secretaria británica de Exteriores sobre esto?
The British Foreign Secretary visited Belgrade and Pristina over the past two days.	El Canciller de Gran Bretaña visitó Belgrado y Pristina en los últimos dos días.
If the Foreign Secretary won't accept this...?	¿Y si el Ministro no acepta...?
The PRESIDENT: I thank the Foreign Secretary for his important statement and for his kind words.	El PRESIDENTE [traducido del inglés]: agradezco al Ministro de Relaciones Exteriores su importante declaración y sus amables palabras.
Also this week, the British Foreign Secretary reaffirmed his country's commitment to a world free of nuclear weapons.	También esta semana, el Canciller Británico reafirmó el compromiso de su país con un mundo libre de armas nucleares.
Germany's Foreign Secretary expressed deep interest in the problem and full support for a solution to the conflict.	El canciller alemán le expresó sumo interés en el problema de Chiapas y un respaldo total a una solución del conflicto.
The Foreign Secretary added he remained 'gravely concerned' that human rights abuses were continuing in the war zone.	El Ministro añadió que le preocupaba muchísimo que seguían el abuso de los derechos humanos en la zona de guerra.
The summit will be co-chaired by the British Foreign Secretary William Hague and UNHCR Special Envoy Angelina Jolie.	La cumbre estará presidida por el ministro británico de Asuntos Exteriores William Hague y por la enviada especial de ACNUR Angelina Jolie.
He was the British foreign secretary in India from 1868 until 1878.	Fue el secretario de Relaciones Exteriores británico en la India desde 1868 hasta 1878.
In 1779 Hutton became foreign secretary of the Royal Society.	En 1779, Hutton se convirtió en secretario de Relaciones Exteriores de la Royal Society.
Even if you are a foreign secretary, there is no special sambar for you.	Aunque alguien sea un secretario extranjero, no habrá un sambar especial para usted.
And the pathetic response of our then foreign secretary, David Miliband?	¿La respuesta que dio nuestro patético ministro del Exterior del anterior gobierno, David Miliband?
The former foreign secretary Juan Carlos Blanco had already been arrested the day before.	El ex Ministro de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Blanco había sido arrestado el día anterior.