foreign cities

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Over the coming months presentations will continue in numerous Italian and foreign cities.	En los próximos meses, las presentaciones continuarán en numerosas ciudades italianas y extranjeras.
At the international level, certain Malagasy cities and high schools have been twinned with foreign cities and high schools.	En el plano internacional se observa el hermanamiento de ciertas ciudades e institutos malgaches con ciudades e institutos extranjeros.
There is the Jorge Chavez International Airport in Lima to which direct and stopover flights, coming from the most varied national and foreign cities, arrive.	Lima cuenta con el aeropuerto internacional Jorge Chávez, a donde llegan vuelos, de manera directa o por escala, de las más variadas ciudades nacionales y extranjeras.
During the practical phase, students and leaders travel to diverse Argentinian and foreign cities with the purpose to share the gospel with churches and none believers.	En la etapa práctica, estudiantes y líderes viajan a diversas ciudades argentinas o extranjeras con el fin de compartir el evangelio tanto con los no creyentes como con iglesias locales que les reciben.
The collection includes not only the archives relating to the Museums collections, but also many historic photographs depicting views, landscapes, the city, buildings and monuments in Rome, as well as other Italian or foreign cities.	La recopilación incluye tanto los fondos concernientes a las colecciones de los Museos, como numerosas tomas históricas: vistas, paisajes, ciudades, palacios y monumentos de Roma, así como de otras ciudades italianas o extranjeras.
Since 1980 the Love of the Father is witnessed in many Italian and foreign cities with nightly prayer vigils from 9 pm of the 6th to 6 am of the 7th of every month, in front of the Most Holy Sacrament solemnly exposed.	Correo electrónico Desde 1980, el amor al Padre se manifiesta en muchas ciudades italianas y extranjeras con vigilias de oración nocturna desde las 9 de la noche del día 6 hasta el día 7 de cada mes, delante del Santísimo expuesto de forma solemne.
For now this platform is active in 11 foreign cities.	Por ahora esta plataforma está presente en 11 ciudades extranjeras.
Especially in foreign cities, this can be a great advantage.	Especialmente en las ciudades extranjeras, esto puede ser una gran ventaja.
He also embellished foreign cities—Beirut, Damascus, Antioch, Rhodes—and many towns.	También embelleció ciudades extranjeras, Beirut, Damasco, Antióquia, Rodas y muchas otras.
It is certainly painful to contrast these ruins with the prosperity of foreign cities.	Sin duda, es doloroso para contrastar estas ruinas con la prosperidad de las ciudades extranjeras.
Many foreign cities have discovered the benefits of using Danish bicycle know-how.	Muchas ciudades extranjeras han descubierto los beneficios de utilizar los conocimientos daneses en el ámbito de la bicicleta.
In my obsession against them, I even went to foreign cities to persecute them.	Mi obsesión contra ellos me llevaba al extremo de perseguirlos incluso en ciudades del extranjero.
Give your children the gift of discovering foreign cities, landscapes and cultures during an unforgettable vacation together.	Dé a sus hijos el regalo de descubrir culturas, paisajes y ciudades extranjeras durante unas vacaciones inolvidables juntos.
Almost all troops are combat units, to protect your empire and liberate foreign cities.	Casi todas estas unidades son unidades de combate, para proteger a tu civilización y para ocupar ciudades extranjeras.
The nearest international airport to Paraty is in Rio de Janeiro, which receives flights from 23 foreign cities.	El aeropuerto internacional más cercano a Paraty es el de Río de Janeiro, que recibe vuelos de 23 ciudades extranjeras.
The nearest international airport to Petropolis is in Rio de Janeiro, which receives flights from 23 foreign cities.	El aeropuerto internacional más cercano a Petrópolis es el de Río de Janeiro, que recibe vuelos de 23 ciudades extranjeras.
Invitations have arrived from numerous foreign cities from the United States to Russia.	Contamos con invitaciones de una serie de países entre los que figuran los Estados Unidos y Rusia.
Many wealthy people decorate their homes with vintage items from flea markets in foreign cities like Paris.	Muchas personas adineradas decoran sus casas con unos artículos antiguos que consiguieron en los mercados de pulgas de unas ciudades extranjeras como París.
Dreamy, however, is the look that targets foreign cities and that builds the memory and imagination.	Soñadora, en cambio, es la mirada que se dirige a las ciudades extranjeras y a las que edifica el recuerdo y la imaginación.
Never run into foreign cities again - with the help of our little make-up bag made of foldable city maps.	Nunca vuelva a encontrarse con ciudades extranjeras con la ayuda de nuestra pequeña bolsa de maquillaje hecha con mapas de ciudades plegables.