foredeck
- Ejemplos
The foredeck is headed by a large solarium. | La cubierta de proa está presidida por un enorme solarium. |
The huge foredeck offers additional lounging and seating. | La enorme cubierta de proa ofrece descansar y asientos adicionales. |
It is a single deck ship completely clear extra space on foredeck. | Es un buque de cubierta única totalmente diáfana con espacio adicional en proa. |
A Jacuzzi and a dip pool are both located on the foredeck. | Un jacuzzi y una piscina de inmersión están situados en la cubierta de proa. |
The foredeck has a large seating area, with bimini, sunbathing areas and an elevated jacuzzi. | El foredeck tiene una gran zona de estar, con bimini, solarium y un jacuzzi elevado. |
Spectacular teak foredeck, where a large dining table is located. | Espectacular cubierta de proa en madera de teca de primera calidad, donde se ubica una gran mesa de comedor. |
On the foredeck find a solarium padded handles, cupholders, overhead hatch and mooring maneuver. | En la cubierta de proa encontramos un solárium acolchado, asideros, posavasos, escotilla cenital y maniobra de fondeo. |
The sails locker is outside, on the foredeck, just aft of the anchor locker, and has an inspection opening to the forward cabin. | El casillero de las velas está afuera, en la cubierta de proa, justo detrás de la taquilla del ancla, y tiene una abertura de inspección hacia la cabina delantera. |
A large foredeck hatch provides good ventilation and lighting as well as plenty of bow storage to help keep everything neat and tidy. | Una gran escotilla de proa ofrece una buena ventilación e iluminación. Igualmente, veras que hay mucha capacidad de estiba en la proa para mantener la embarcación limpia y ordenada. |
On the foredeck, 3 translucent glass panels replace 3 teak boards which run from the base of the cabin's side windows to the crew cabin hatch. | En la cubierta de proa, tres paneles de cristal traslúcido reemplazan 3 tablas de teca, que van de la base de las ventanas laterales de la cabina a la escotilla de la tripulación de cabina. |
Last night, around 0230 hrs local time, during a manœuvre on the foredeck in around 35-40 knots of wind, Marc had a fall during which he suffered an injury. | Ayer por la noche, alrededor de 0230 horas, hora local, durante una maniobra en la cubierta de proa alrededor de 35-40 nudos de viento, Marc se cayó y se dio un golpe fuerte. |
Foredeck; twin bathing cushions, pulpit and anchor. | Cubierta de proa, colchones de baño doble, balcón de proa y de anclaje. |
The dinghy Caravela 1.7 was custom designed to fit the Multichine 28 foredeck. | El dinghy Caravela 1.7 fue hecho de medida para encajar en la cubierta del MC28. |
The ideal course to make your manoevers perfect.The programm covers a weight and boat trim, sailing in the wave, security training, sailing on one skid and trapeze technique for the foredeck hand. | El curso ideal para perfeccionar las maniobras. El programa contiene el trimado con el peso y de las velas, navegar en ola, entrenamiento de seguridad, navegar en solo un patín y la técnica del arnés para el tripulante. |
