forcing me

Popularity
500+ learners.
My cousin Harry is forcing me to marry him.
Mi primo Harry me está obligando a casarse con él.
For the record, you are forcing me to say these things.
Para que conste, me estás forzando a decir estas cosas.
Fran, thank you for forcing me to be honest with Matt.
Fran, gracias por obligarme a ser honesto con Matt.
My parents are forcing me to go back to school,
Mis padres me están obligando a que regrese al instituto,
You can't just run around forcing me to sleep with people.
No puedes ir por allí forzándome para dormir con gente.
Why are you forcing me to do something i don't want?
¿Por qué obligarme a hacer algo que no quiero?
He's forcing me to do what I don't want to.
Quiere obligarme a hacer lo que yo no quiero.
Well, then you are forcing me to use this.
Bueno, entonces me obliga a usar esto.
It's your fault for forcing me to meet him.
Es culpa tuya por obligarme a conocerle.
No one is forcing me to do anything.
Nadie me está obligando a hacer nada.
And yet you are forcing me into this.
Y sin embargo, me estás obligando a esto.
No one is forcing me up this mountain.
Nadie me está obligando a subir esta montaña.
And now... you're forcing me to do it.
Y ahora... me fuerzas a que yo lo haga.
You realise you're forcing me to take drastic action, yeah?
Te das cuenta de que me estás obligando a tomar medidas drásticas, ¿no?
You'll wind up forcing me to throw you out.
Me vas a terminar obligando a que te eche.
But the both of you, you're forcing me to act like an adult.
Pero ustedes dos, ustedes me están obligando a actuar como un adulto.
You do, especially for forcing me to leave the children in charge.
Así es, especialmente por forzarme a dejar los niños "a cargo".
You're forcing me to turn you in for what you did 12 years ago.
Me estás forzando a entregarte por lo que hiciste hace 12 años.
He's forcing me to see this.
Me está forzando a ver esto.
You know, someone's forcing me to do something that I don't want to do.
Sabes, alguien me está forzando a hacer algo que no quiero hacer.
Palabra del día
esparcir