forcejear

Y él y el otro hombre forcejearon.	And he and the other man then struggled.
Ella dijo que forcejearon y que el tipo salió por la puerta.	She said that they struggled and then the guy went out the door.
Amy y Willow patearon y rodaron, forcejearon, y giraron en agitado combate.	Amy and Willow kicked and rolled, jostled, and twisted in bitter combat.
Los manifestantes forcejearon con los agentes de policía.	Protesters tussled with police officers.
Pero los hombres forcejearon con él y querían forzar la puerta.	But then the men crowded in on Lot and wanted to break down the door.
Así que, forcejearon aquí.	So, they struggled here.
Amy y Willow patearon y rodaron, forcejearon, y giraron en agitado combate.	Amy was pinned there for a moment, and then released.
Y forcejearon con él, con Lot, de tal modo que estaban a punto de romper la puerta.	And they pressed sore upon the man, even Lot, and came near to break the door.
El 2 de abril, unos policías del Departamento de Sheriffs de Tulsa le persiguieron a Harris, forcejearon con él y lo derribaron.	On April 2, officers of the Tulsa Sheriff's Department chased Harris, and wrestled him to the ground.
Los dos Campeones forcejearon el uno con el otro, usando ahora solo sus manos, caídas y olvidadas todas las armas en los estertores de su mutuo odio.	The two Champions grappled with one another using only their bare hands now, all weapons fallen away and forgotten in the throes of their mutual hatred.
Le agarraron de la ropa y forcejearon con él. Finalmente, los intrusos se dieron cuenta de que el obispo Groeber no era a quien buscaban.	He was grabbed by the robe and dragged back and forth, Finally the intruders realised that Bishop Groeber was not the one they were seeking.
Los revolucionarios y otros, entre ellos activistas de El Mundo no Puede Esperar, forcejearon con la gente para reconocer estos horrores, en cuanto a soluciones estratégicas así como acciones y protestas inmediatas.	Revolutionaries and others, including activists from World Can't Wait, struggled with people to confront these horrors, both in terms of strategic solutions, and in terms of immediate action and protest.
Les sugerí que hiciéramos una pancarta que las y los muchachos en la escuela pudieran firmar y que pudiéramos enviar a Ferguson, y luego forcejearon con lo que debería estar en la pancarta.	I suggested we make a banner that kids in the school can sign and we can send to Ferguson, and they then wrestled with what should be on the banner.
Gracias a las precauciones tomadas por el coronel, pareció que sufría muy poco, y los demás tampoco forcejearon mucho, excepto Broughton, que había sido el profano más indecente dentro de los convictos.	From the precaution taken by the Colonel, he appeared to suffer very little, neither did the others struggle much, except Broughton, who had been the most indecently profane of the whole.
Y todos lo abordaron seriamente y forcejearon con lo que representa la ciencia de la evolución — comparando y contrastando ésta repetidas veces con los argumentos de que tenía que haber un PLAN.	And everyone took it seriously and was really engaging with what the science of evolution is all about—repeatedly comparing and contrasting this to the arguments that there had to be a PLAN.
En una, algunos jóvenes patinadores se forcejearon con interrogantes como ¿qué tipo de mundo es posible? y ¿cómo es la verdad?, incluyendo unas cuestiones de la religión y la ciencia.	In one discussion some of the skater youth were wrestling with questions of what kind of world is possible and what is true, including questions of religion and science.
Los dos hombres forcejearon y después cayeron con estrépito por la escalera.	The two men wrestled and then fell noisily down the stairs.
Forcejearon con las grandes interrogantes sobre si pudiera ser posible jamás que las masas populares hicieran y triunfaran en una revolución contra una potencia tan grande como lo es el sistema que hoy nos gobierna, y cómo hacerlo.	They wrestled with the big question of whether and how it could ever be possible for the masses of people to make and win a revolution up against a power as great as the system that currently rules over us.
Y forcejearon con él, con Lot, de tal modo que estaban a punto de romper la puerta.	With that, they pressed hard against Lot, moving in closer to break down the door.
Tres transeúntes forcejearon y detuvieron al atacante antes de que lastimara a alguien con el cuchillo.	Three passers-by struggled and seized the assailant before he hurt anybody with his knife.