forcejear

El arte está siempre forcejeando para deshacerse de la institución.	Art is always struggling to get rid of the institution.
Pero también estamos forcejeando para superar problemas y debilidades.	But we're also struggling to overcome problems and weaknesses.
Ustedes están forcejeando en el medio de ella, tratando de sobrevivir.	You are floundering in the middle of it, trying to survive.
Una recién graduada todavía estaba forcejeando con todo esto.	One recent graduate was still grappling with all this.
Si estas forcejeando mucho tiempo, molestaría a la audiencia.	If you struggle for too long, it would annoy the audience.
Me vio forcejeando y se ofreció a ayudar.	Oh, he saw me struggling and offered to help.
Ya estarás una vez más no confiando, forcejeando, empujando.	You'll be more not relying, tussling, pushing once.
Tú, tú mismo estás forcejeando con este problema.	You, yourself are grappling with this problem.
Los corruptos están forcejeando mientras el tiempo se les acaba a ellos.	The corrupt are floundering as time is running out for them.
Ayudándote a entender las mismas cosas con las que has estado forcejeando.	Helping you to understand the very things you've been struggling with.
Nos ves forcejeando en el coche.	You see us struggling in the car.
Estaba luchando con él, estaba forcejeando con él.	He was fighting with it. He was struggling with it.
A través de los siglos, se convirtió en un pequeño centro forcejeando en Moerntal.	Over the centuries, developed into a small center Tuessling in Moerntal.
Esto lleva grandes cargas para aquéllos que están forcejeando con densidades de vibración inferior.	This bears great burdens for those who are grappling with lower vibrating densities.
Esto es algo con lo que hemos estado forcejeando toda la semana.	This is something we have been wrestling with throughout the week as well.
La vi forcejeando con una mujer.	What did you see? You were struggling with a woman.
Ellos pueden estar forcejeando en el agua, sin embargo, tu puedes ponerte de pie.	They may be floundering in the water, yet you can stand tall.
Petunia vino corriendo desde el jardín y los encontró forcejeando con el sobre.	Petunia came in from the garden and stormed up to the cupboard.
Yo estoy forcejeando, y sofocándome.	I'm s-struggling, and I'm suffocating.
Parece que está forcejeando.	He seems to be struggling.