forced to leave

Traductor
Ejemplos

He was excommunicated and forced to leave the city of Smyrna.	Fue excomulgado y obligado a abandonar la ciudad de Esmirna.
My father was forced to leave their village in Galilee.	Mi padre se vio obligado a abandonar su aldea en Galilea.
Feisal was forced to leave Beirut on Allenby's orders.	Feisal fue obligado a dejar Beirut por órdenes de Allenby.
If you go, I'll be forced to leave this employment.	Si te vas, me veré obligado a dejar el empleo.
If I can't, I'll be forced to leave the station.	Si no puedo, me veré forzado a dejar la estación.
You can be forced to leave your home during a war.	Pueden forzarte a dejar tu casa durante una guerra.
In 2015, almost 25 thousand Rohingja were forced to leave the country.	En 2015 casi 25 mil Rohingja fueron obligados a abandonar el país.
It leaves to the track forced to leave the soul.	Sale a la pista obligado a dejarse el alma.
Many Oblates were forced to leave the country.	Muchos Oblatos fueron obligados a salir del país.
Gentlemen, I'm forced to leave this matter in your hands.	Me veo forzado a dejar este asunto en sus manos.
Due to difference in status she was forced to leave.	Debido a la diferencia de estatus, ella fue forzada a marcharse.
The first complainant was forced to leave the country in 1997.	El primer autor se vio obligado a abandonar el país en 1997.
Many good faculty members were forced to leave.	Muchos miembros de la facultad bien fueron obligados a abandonar.
The female is forced to leave the area.	La hembra es obligada a abandonar el área.
Signed by the repressive organs,he is forced to leave the country.	Fichado por los órganos represivos, se ve obligado a salir del país.
She may be married off and forced to leave school.	Puede ser dada en matrimonio y obligada a dejar la escuela.
And in 2006, Musaib and his family were forced to leave Mosul.	En 2006, Musaib y su familia se vieron obligados a abandonar Mosul.
Over time the negative entities are forced to leave.	Con el tiempo, las entidades negativas se ven forzadas a marcharse.
Furthermore, the indigenous population had been forced to leave.	Además, la población indígena ha sido forzada a abandonar las islas.
So they're forced to leave the region.	Así que se ven obligados a dejar la región.