force quit

forzar salida

Tess, force quit all current processes.	Tess, quita todos los procesos actuales.
In the Force Quite Applications window, select the process of the browser and click Force Quit.	En la ventana de Forzar salida de aplicaciones, seleccione el proceso del navegador y haga clic en Forzar salida.
Select an entry for ESET Cyber Security or ESET Cyber Security Pro, click Quit Process and then click Force Quit when prompted.	Seleccione ESET Cyber Security o ESET Cyber Security Pro, haga clic en Salir del proceso y luego en Forzar salida cuando se le solicite.
Click the X to force quit the process.	Haz clic en X para forzar la salida del proceso.
If you're experiencing problems with just one app, force quit it instead.	Si estás experimentando problemas con simplemente una aplicación, ciérrala a la fuerza.
Click the X to force quit the process.	Para forzar el cierre del proceso, haz clic en la X.
Yep, force quit. And a restart.	Sí, forzar un escape. Y un reinicio.
The application wasn't working after a while so I force quit.	La aplicación no funcionaba después de un tiempo para que la fuerza dejar de fumar.
However, my computer's CPU starts to go into overdrive, and I have to force quit Chrome.	Sin embargo, la CPU de mi computadora comienza a sobrecargarse y tengo que forzar el cierre de Chrome.
And hence, user assumes that missing document is lost forever due to force quit.	Y por lo tanto, el usuario asume que el documento perdido se pierde para siempre debido a la fuerza de dejar de fumar.
This will let you force quit the app and then you can start the app fresh once again.	Esto le permitirá forzar la salida de la aplicación y luego se puede iniciar la aplicación una vez más fresco.
So that doesn't mean that you'll have to force quit apps if you're switching, for instance, between Mail, Calendar, and Safari.	Esto no significa que tendrás que forzar la salida de una aplicación si estás cambiando entre, por ejemplo, Mail, Calendar y Safari.
Over 80% of the work force quit the first day, and every packing shed in the County was shut out.	Alrededor del 80 por ciento de la fuerza laboral dejó de trabajar el primer día y las empacadoras de melón del condado se paralizaron.
Third party task killers can stop programs, but research suggests that newer versions of Android can actually perform better if you don't force quit applications.	Los task killers de terceros pueden detener los programas, pero las investigaciones sugieren que las versiones de Android más recientes pueden realizar un mejor trabajo si no fuerzas la detención de las aplicaciones.
Select the application that's frozen and hit "force quit."	Selecciona la aplicación que no está funcionando y pulsa "forzar salida".
You should then click on the Force Quit button.	A continuación, debe hacer clic en el botón Forzar salida de.