force of nature

A stand-up force of nature, he's complicated everything but himself.
Como un huracán, ha complicado todo menos a sí mismo.
But this crisis is not a force of nature.
Pero esta crisis no es una fuerza de la naturaleza.
You now have access to a primal force of nature.
Ahora tienes acceso a una primitiva fuerza de la naturaleza.
Because a real superhero is like a force of nature.
Porque un verdadero superhéroe es como una fuerza de la naturaleza.
You now have access to a primal force of nature.
Ahora tienes acceso a una fuerza primordial de la naturaleza.
The divine authority is not a force of nature.
La autoridad divina no es una fuerza de la naturaleza.
Chris Anderson: Khalida, you are quite the force of nature.
Chris Anderson: Khalida, eres la fuerza de la naturaleza.
And what it names is a terrifying force of nature.
Y lo que nombra es una fuerza terrible de la naturaleza.
You're the only force of nature at play here.
Tú eres la única fuerza de la naturaleza en juego aquí.
Well, um... you certainly can be a force of nature.
Bueno sin duda puedes ser una fuerza de la naturaleza.
Anne-Marie is a force of nature, you know.
Anne-Marie es una fuerza de la naturaleza, sabes.
This incredible force of nature hurdled through the door.
Esa increíble fuerza de la naturaleza se precipitó por la puerta.
Another force of nature is so famous Boca do Inferno.
Otra fuerza de la naturaleza es tan famosa la Boca do Inferno.
I'm a work of art, a force of nature.
Soy una obra de arte, una fuerza de la naturaleza.
I hear that she's... ..like a force of nature.
He oído que ella es... como una fuerza de la naturaleza.
The city was ruined by the brutal force of nature.
La ciudad fue arruinada por el brutal poder de la naturaleza.
The force of nature will provoke phenomenens never seen before.
La fuerza de la naturaleza provocará fenómenos nunca vistos.
The Borg collective is like a force of nature.
El Colectivo Borg es una fuerza de la naturaleza.
Our girl is a force of nature.
Nuestra chica es una fuerza de la naturaleza.
Well, this incredible force of nature hurtled through the door.
Esa increíble fuerza de la naturaleza se precipitó por la puerta.
Palabra del día
el tejón