foray

He also saw to defeating a number of Burmese forays.	También vio a derrotar a una serie de incursiones birmanos.
The style is impressionist with some forays into surrealism and abstract.	El estilo es impresionista con algunas incursiones en el surrealismo y abstracto.
He then proceeded to defeat a number of Burmese forays.	Luego procedió a derrotar a una serie de redadas birmanos.
He also made occasional forays into the field of interior decoration.	También realizó alguna incursión en el ámbito de la decoración de interiores.
Many a Gothic settlement between the Walls was destroyed in these forays.	Mucho un establecimiento gótico entre las paredes fue destruido en estos forays.
Talking about Nokia teleports us to our first forays with mobile phones.	Hablar de Nokia es teletransportarse a nuestras primeras incursiones con un teléfono móvil.
What's more, AI has already started making forays into personal computing.	Lo que es más, AI ya ha comenzado a hacer incursiones en la informática personal.
Hobbyists have even made forays into more demanding laser-effected device designs.	Los aficionados incluso han hecho incursiones en diseños de dispositivos con láser más exigentes.
It was one of his rare forays into public life.	Fue una de las escasas veces en las que compareció en público.
I had no idea her forays into the occult had gone so far.	No tenía idea que sus intereses en lo oculto habían ido tan lejos.
Are these forays into the the third culture?	¿Son esto incursiones en la 'tercera cultura'?
He made occasional forays into graphic illustration.	Ocasionalmente también se dedicó a la ilustración gráfica.
Likewise, Gov. Calderon's forays off the island were controversial.	Asímismo, las excursiones de la Gobernadora Calderón fuera de la isla han resultado muy controvertidas.
Insects are numerous and easy to catch, which allows the birds to rest between forays.	Los insectos son numerosos y fáciles de atrapar lo que les permite descansar entre incursiones.
Any forays in Iran could therefore cost Blair dearly on the home front.	Por ello, cualquier incursión en Irak le podría costar caro en el ámbito nacional.
For many people it is also when they make their first forays into new schools and workplaces.	Para mucha gente es también cuando hacen sus primeras incursiones en nuevas escuelas y lugares de trabajo.
Current forays into tenurial research are hampered by confusion in basic definitions.	Las actuales incursiones en el campo de las investigaciones están obstaculizadas por la confusión en las definiciones básicas.
Our brief forays into calmer waters were like finding a temporary shelter after a raging storm.	Nuestra breve incursión en aguas más tranquilas fue como encontrar un refugio temporal después de una fuerte tormenta.
Think about the future benefits of machine learning even during first forays into the technology.	Piense en los beneficios futuros del aprendizaje automático incluso mientras dé sus primeros pasos con la tecnología.
It's extremely lightweight and has an ultra-soft flex, making it perfect for those first forays onto the piste.	Es increíblemente ligera y tiene una flexión ultrasuave, perfecta para las primeras incursiones en la pista.