forager

Diccionario
Ejemplos

A hardworking forager may live just 3 weeks.	Un recolector trabajador puede vivir solo 3 semanas.
CLAAS batteries for your forager.	Baterías CLAAS para su tractor.
So it has to know the difference between a forager and a nest maintenance worker.	Entonces tiene que saber la diferencia entre una forrajera y una trabajadora de mantenimiento.
They were hunter and forager societies.	Eran sociedades cazadoras y recolectoras.
CLAAS camera system for your forager.	Sistema de cámaras para su picadora.
Toni Kostian, the owner and forager, is the chef of the year in Finland in 2015.	Toni Kostian, propietario y recolector, fue elegido chef del año 2015 en Finlandia.
During these active periods, about three weeks are spent as a hive bee and the remainder as a forager.	Durante estos periodos de actividad, pasan tres semanas dentro de la colmena y el resto como recolectores.
The results showed clear differences between my starting sample and after three days of my forager diet.	Los resultados mostraron claras diferencias entre mi muestra de microbioma intestinal inicial y el mismo de tres días antes luego de mi dieta de cazador.
I watch it sniffing the paper ceaselessly, intent as any forager that has nothing on its mind but the grubs and insects that will allow it to live another day.	Lo veo olfatear el papel en forma incesante, como cualquier cazador que no tiene nada en mente más que las larvas y los insectos que le permitan vivir un día más.
In order to identify the location of a food source that cannot be seen or smelled from the hive, the successful forager performs a dance on the honeycomb inside the hive.	Para identificar la ubicación de una fuente de comida que no puede ser vista u olida desde la colmena, la forrajeadora exitosa realiza un baile en el panal dentro de la colmena.
Whether or not it was the original reason for the evolution of sociality, Alvard says that cooperative hunting and meat sharing opened a niche that was unavailable to the solitary forager.	Tanto si fue o no la razón original para el desarrollo de la sociabilidad, Alvard dice que la caza cooperativa y el reparto de carne abrieron un ámbito inalcanzable para el recolector solitario.
An outgoing forager doesn't go out unless it gets enough interactions with returning foragers, and what you see are the returning foragers going into the tunnel, into the nest, and meeting outgoing foragers on their way out.	Solo salen por comida si tienen suficientes interacciones con las que vuelven de fuera. Como ven, las que vuelven con comida van al túnel, al nido, y se encuentran con las que salen.
The fact that you developed molars for grinding seeds and nuts points to a forager ancestor as well.	El hecho de que ustedes desarrollaran muelas para triturar semillas y nueces, también se debe a un antepasado recolector.
This is a—this is a very energetic forager.	Este es un esto es un recolector muy enérgico .
This encourages man to do great things, because he is by nature a forager.	Esto estimula al hombre a grandes logros, ya que él, por su propia naturaleza forrajera.
Without a form of communication, forager bees could not alert the other bees of their findings.	Sin una forma de comunicación, las forrajeadoras no pudieran alertar a las otras abejas de sus hallazgos.
When a forager happens upon a source of food, it must alert the hive of the recently discovered nectar.	Cuando una forrajeadora encuentra una fuente de comida, esta debe avisar a la colmena acerca del néctar recientemente descubierto.
But first you might be wondering: how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager. I expect to meet another forager every so often.	Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber — por ejemplo — soy una forrajera espero encontrarme con otra forrajera cada cierto tiempo.
Therefore, when a painted forager came to the hive, and shared her news of a food source, she danced as if she was in the dark, defining angles based on gravity alone.	Por tanto, cuando una forrajeadora venía a la colmena, y compartía sus noticias de una fuente de comida, esta bailaba como si estuviera en la oscuridad, definiendo ángulos basada solamente en la gravedad.
Forager honeybees: These are workers that leave the hive to collect nectar, pollen, water and propolis.	Pecoreadoras: Abejas obreras que recolectan néctar, polen, agua y propóleos en el exterior de la colmena.