for your time

por tu tiempo

Thanks for your time to learn more about our company.	Gracias por su tiempo para aprender más acerca de nuestra empresa.
Thank you for your time and good luck in the drawing.	Gracias por su tiempo y buena suerte en el sorteo.
Ladies and gentlemen of thejury, thank you for your time.	Señoras y señores del jurado, gracias por su tiempo.
Hello, million thanks for your time and sharing your knowledge.	Hola, millones de gracias por su tiempo y compartir sus conocimientos.
Many thanks for your time and interest in the Meads.	Muchas gracias por tu tiempo e interés en THE MEADS.
Our clients pay a lot of money for your time.	Nuestros clientes pagan montones de dinero por tu tiempo.
Thank you again for your time and our best wishes.	Gracias de nuevo por vuestro tiempo y nuestors mejores deseos.
Thank you, ladies and gentlemen, for your time and attention.	Gracias, damas y caballeros, por su tiempo y su atención.
If it's not what you want, thank you for your time.	Si no es lo que quieres... gracias por tu tiempo.
Well, do you have a Val-ed reason for your time away?	Bueno, ¿tienes una razón Val-ida para tu tiempo fuera?
Thanks for your time and hope to see you back.	Gracias por tu tiempo y esperamos verte de vuelta.
Mr and Mrs Goodman, thank you for your time.	Sr. y Sra. Goodman, gracias por su tiempo.
Thank you so much for your time, ladies and gentlemen.	Muchas gracias por su tiempo, damas y caballeros.
Thank you for your time. My checkbook's in my office.	Gracias por su tiempo, el cheque esta en mi oficina.
Well, do you have a Val-ed reason for your time away?	Bueno, ¿tienes una razón Val-ida para tu tiempo fuera?
I'm more than willing to pay for your time.	Estoy más que dispuesto a pagar por tu tiempo.
All right, Mr. Adams, well, thank you for your time.	De acuerdo, Sr. Adams, bueno, gracias por su tiempo.
Thanks for your time and efforts in sending the daily mails.	Gracias por su tiempo y esfuerzo en enviar los correos diarios.
Take a little money for your time, you know?	Toma un poco de dinero por tu tiempo... ¿sabes?
Thank you again for your time and effort on the website.	Gracias de nuevo por su tiempo y esfuerzo en la web.