for your compliance

Traductor
Ejemplos

WestJet assumes no responsibility for your compliance with any such requirements.	WestJet no se responsabiliza por el cumplimiento de dichos requisitos.
We assume no responsibility for your compliance.	No asumimos ninguna responsabilidad por su cumplimiento.
Thank you in advance for your compliance.	Gracias en adelanto por su conformidad.
Thank you for your compliance with these procedures regarding laptop security.	Gracias por cumplir con estos procedimientos relacionados con la seguridad de las computadoras portátiles.
You are solely responsible for your compliance with all applicable local laws and regulations.	Como usuario, eres el único responsable de cumplir las leyes y normativas locales.
Thank you for your compliance.	Gracias por acatar la orden.
A Directive Leader looks for your compliance and not a different way of getting things done.	Un líder Directivo busca su cumplimiento y no una forma diferente de hacer las cosas.
In thanking you for your compliance with the above, we wish you an enjoyable visit.	Agradeciendo por anticipado el cumplimiento a todo lo antes mencionado, le deseamos una agradable visita.
Combining installation and equipment qualification helps ensure the highest operational performance for your compliance needs.	Combinar la instalación y la cualificación de los equipos ayuda a garantizar el máximo rendimiento operativo para sus necesidades de conformidad.
They pledge to secure the peace or ensure freedom or prosperity in exchange for your compliance with their latest devilry.	Prometen asegurar la paz, la libertad o la prosperidad a cambio de su conformidad con sus últimas diabluras.
Additionally, you remain responsible for your compliance with other applicable terms and conditions such as those of Instagram or other Social Media Sites.	Además, sigues siendo responsable de tu cumplimiento con otros términos y condiciones aplicables, tales como los de Instagram u otros Sitios de Medios Sociales.
Vendor does not in any way assume responsibility for your compliance with terms and conditions applicable to the use of any networks whose data you have shared.	El vendedor no asume es responsable de ningún modo de que usted cumpla las condiciones de uso aplicables al uso de las redes cuyos datos haya compartido.
Your access to the Site is on your own initiative and you are responsible for your compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable.	Cuando accede al Sitio web lo hace por su propia iniciativa y usted es responsable de respetar la legislación local, en la medida en que sea aplicable.
Your access to this website is on your own initiative and you are responsible for your compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable.	Su acceso a este sitio web es bajo su propia iniciativa y son responsables de su cumplimiento con las leyes locales si y en la medida que las leyes locales sean aplicables.
Members of Vendor Group accept no responsibility or liability for your compliance with terms and conditions applicable to the use of any WiFi networks or any data you share.	Los miembros del grupo del Vendedor no asumirán responsabilidad alguna sobre su cumplimiento de los términos y condiciones aplicables al uso de las redes wi-fi o los datos que usted comparta.
Members of Vendor Group accept no responsibility or liability for your compliance with terms and conditions applicable to the use of any WiFi networks or any data you share.	Los miembros del grupo del vendedor no asumen responsabilidad alguna sobre su cumplimiento de los términos y condiciones aplicables al uso de las redes wifi o los datos que usted comparta.
Your access to this website is on your own initiative and you are responsible for your compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable.	Su acceso a este sitio web es bajo su propia iniciativa y usted es responsable de su cumplimiento de las leyes locales si y en la medida que las leyes locales sean aplicables.
You also confirm that you are either at least 18 years old or, if you are younger than 18, that you have the permission of your parent or legal guardian, who will take responsibility for your compliance with these Terms of Service.	Asimismo, confirma que tiene como mínimo 18 años o que, si no los ha cumplido todavía, dispone de la autorización de sus padres o su tutor legal, que serán responsables de que usted cumpla los Términos y Condiciones del Servicio.
You may extend Your rights, benefits and protections to Your Affiliates and to contractors or service providers acting on Your or Your Affiliates' behalf, so long as You remain responsible for Your compliance hereunder.	Puede extender Sus derechos, beneficios y protecciones a sus Afiliados y a los contratistas o proveedores de servicios que actúen en Su nombre o en nombre de Sus Afiliados, siempre que Usted sea responsable de Su cumplimiento en lo sucesivo.