for today

para hoy

Finishing for today: what are the 2 steps of HARQ?	Acabado para hoy: ¿Cuáles son los 2 pasos de HARQ?
Well, that's all the time we have for today.	Bien, ese es todo el tiempo que tenemos por hoy.
The exercises for today should be done with eyes closed.	Los ejercicios de hoy deben hacerse con los ojos cerrados.
Orlando Bass Fishing Secret Lakes was the mission for today.	Orlando Bass Fishing Lakes secreto fue la misión para hoy.
The idea for today reaffirms your commitment to salvation.	La idea de hoy reafirma tu compromiso con la salvación.
We feel this is enough to be absorbing for today.	Creemos que esto es suficiente para ser absorbido por hoy.
An autopsy has been scheduled for today, Edwards said.	La autopsia ha sido prevista para hoy, Edwards dijo que.
Well, the biggest news in VBA for today are these.	Bueno, la noticia más importante en VBA para hoy son estos.
This is the message for today, for all of us.	Éste es el mensaje de hoy, para todos nosotros.
The first two constitute our Gospel lesson for today.	Las primeras dos constituyen nuestra lección del Evangelio para hoy.
But Beloved is also a ghost story for today.	Pero Beloved es también un cuento de fantasmas para hoy.
We have now completed our list of speakers for today.	Hemos terminado ya nuestra lista de oradores para hoy.
I think we've got enough information for today, Ms. Bratton.	Creo que tenemos suficiente información por hoy, Srta. Bratton.
I have no more speakers on my list for today.	No tengo más oradores en mi lista para hoy.
The author said that undisciplined people only live for today.	El autor dijo que la gente indisciplinada vive solamente para hoy.
This arrangement around the sanctuary is still valid for today.	Esta disposición en torno al santuario es válida todavía hoy.
MMc: That's all the questions I have for today.	MMc: Eso es todas las preguntas que tengo para hoy.
This is my message for today, because time presses.	Éste es mi mensaje para hoy, pues el tiempo apremia.
And I believe you still owe me a soul for today.	Y creo que aún me debes un alma por hoy.
They changed the engine for today and didn't sleep well.	Cambiaron el motor para hoy y no han dormido mucho.