for their own benefit

The restaurant can use these platforms for their own benefit.
El restaurante puede usar estas plataformas para su propio beneficio.
They only want to manipulate them and use them for their own benefit.
Ellos solo quieren manipularlos y utilizarlos para su propio beneficio.
Most of the time, they are doing it for their own benefit.
La mayoría de las veces, lo están haciendo por su propio beneficio.
At every opportunity the dark have infiltrated organizations for their own benefit.
A cada oportunidad la oscuridad se ha infiltrado en organizaciones para su propio beneficio.
Most have been compiled by communities or community groups for their own benefit.
La mayoría han sido recopilados por las comunidades o grupos comunitarios para su propio beneficio.
Some people might have thought of lying for their own benefit by implicating others.
Algunas personas pudieron haber pensado mentir para beneficio propio implicando otros.
Otherwise anyone could do anything for their own benefit.
Si no, cualquiera podría usarlo para su beneficio.
So, amongst themselves the swindlers constructed this statute for their own benefit.
Por lo tanto, entre estos caraduras han fabricado este estatuto para su propio beneficio.
However, the commitment should come from the countries themselves for their own benefit.
Sin embargo, el compromiso debe surgir de los países, por conveniencia propia.
They were often accused of taking advantage of the South for their own benefit.
A menudo se les acusaba de aprovecharse del Sur para su propio beneficio.
Those motivations can be economic, religious and political or for their own benefit, he said.
Esas motivaciones pueden ser económicas, religiosas y políticas o para beneficio propio, dijo.
That is, he wants to manipulate the feelings of other people for their own benefit.
Es decir, que quiere manipular los sentimientos de otras personas para su propio beneficio.
Also, some distort the facts for their own benefit or by injection of personal thoughts.
Además, algunos distorsionan los hechos a su propia conveniencia o por inyectar pensamientos personales.
Everyone uses the social networks for their own benefit, especially in electoral campaigns.
Todo el mundo utiliza las redes sociales para su beneficio, sobre todo en las campañas electorales.
It also warns people against women who use feminism for their own benefit.
Y en ella alerto también a las que usan el feminismo para su propio beneficio.
They have been produced by the plants to be used for their own benefit.
Los fitonutrientes han sido producidos por los vegetales para ser utilizados para su propio beneficio.
They seek for their own benefit.
Cada uno busca su propio beneficio.
If investment is in private hands, then the bosses only invest for their own benefit.
Si las inversiones están en manos privadas, los empresarios tan solo invierten para su beneficio.
The common good has become global and nations must affiliate themselves for their own benefit.
El bien común se ha vuelto mundial y las naciones deben asociarse para su propio beneficio.
Others are, after all, only third parties and will act for their own benefit.
Los otros son, después de todo, la tercera parte y actuarán según sus intereses.
Palabra del día
la medianoche